-
Buddy Holly was killed in the crash of a small plane while on a singing tour in the Midwest.
VOA: special.2009.04.06
-
This is 65. I'm sorry. In this letter Buddy explains to Zooey what he and Seymour have been trying to do.
是在65页，抱歉，那封信里，巴蒂向左伊解释,他和西莫一直试图做的事情。
-
The performance of family conversation is like acting, and that is why Zooey impersonates Buddy; he's acting.
家庭对话的表现则像是表演，那是为什么左伊模仿巴蒂，他在表演。
-
The Beatles were influenced by American singers including Chuck Berry, Buddy Holly and Little Richard.
VOA: special.2010.07.30
-
A guy called Chip Sowerwine, Charles Sowerwine, who's a buddy of mine from--lives in Melbourne, in Australia, and it's a good book.
是一个叫"碎屑"索维温,就是查尔斯·索维温,我一哥们,住在墨尔本,澳大利亚,是本好书
-
So I brought a couple of songs to my old buddy Charles Arthur in Virginia, and we did a few there.
VOA: standard.2009.04.21
-
On the other hand, guys who were engaged in a fight of the kind we must imagine get very angry; these guys killed a buddy next to you.
另一方面,人们在这样的战争中作战,敌人杀死了身边的战友,我们可以想象他的愤怒
-
Todd Lodwick says his love for Nordic combined started early, when he was part of the Buddy Werner "Little Toots" ski program.
VOA: standard.2010.01.31
-
Don't hit me, buddy.
老兄,别打我
-
Looks like the Newton boy'sgot a big smile for you. Yeah, he's a good buddy.
VOA: standard.other
-
And this is when you know that Franny really does benefit from Seymour and Buddy's religious education in the same way that Zooey has.
当你们知道弗兰尼已经受益于,西莫和巴蒂的宗教教育,左伊也是这样。
-
Leaving Texas for the bright lights of Chicago, Miller made a name for himself on the city's electrifying blues circuit, playing in groups led by Howlin' Wolf, Muddy Waters and Buddy Guy.
VOA: standard.2010.06.27
-
For joy, apparently, it was all Franny could do to hold the phone even with both hands. For a foolish half minute or so there was no other words, no further speech, then "I can't talk anymore, buddy."
为了欢愉，明显是弗兰尼拿着电话,或者用双手能做的，在大约半分钟里,没有其他的话了，也没有讲话了，然后说，我不能谈论任何人，巴蒂“
-
And so, when he tries to imitate Buddy, she finds him out very quickly.
因此，当他试图模仿巴蒂时，她很快就发现了。
-
Detachment, buddy, and only detachment, desirelessness, cessation from all hankering.
超然，巴蒂，唯一的超然，无欲无求，所有的渴望欲望停止。
-
Cause and effect, buddy, cause and effect.
因果关系，巴蒂，因果关系。
-
There is a detail here of course that Zooey, in making a second attempt to converse with Franny about this, impersonates his brother, Buddy, on the phone.
这个细节，左伊当然是在，尝试第二次和弗兰尼谈论这个，在电话里模仿他的哥哥，巴蒂。
-
He's venerating the room that Seymour and Buddy occupied.
在对西莫和巴蒂住的繁简保佑崇敬之情。
-
He's been going on a quarter hour, and he's just hitting his stride. Franny, Zooey, Buddy, Bessie: they all try to speak directly to each other.
他已经说了45分钟，内容才刚刚有点进展,弗兰尼，左伊，巴蒂，贝西：,他们都在试图直接与对方交流。
-
And we know--from reading Buddy's letter over Zooey's shoulder in the bathtub--we know that Zooey had similar concerns about his own acting career, his own commitment to acting that Buddy tried to persuade him out of.
我们知道，从巴蒂的信中，在浴缸中,我们知道左伊也对他自己的表演事业感到同样的担心,他对表演的付出，巴蒂,曾试图劝说他放弃。
-
That includes your Professor Tupper, buddy, and all his goddamn cousins by the dozens.
包括你们的教授Tupper，巴蒂，还有那么多的表姐表妹。
应用推荐