But it doesn't make it any easier on the night."
VOA: standard.2009.06.29
All laws are by definition just, he tells us, but it doesn't follow that all laws are by definition good.
所有的法律均是以公平和正义为界定的,但人们并不以此为据,而是以这部法律是“好“还是“不好“为界定。
But it doesn't need to be that way.
但其实不必这样。
But if it doesn't and I'm just a dynamic person that I strive to be every day, I've won,baby."
VOA: standard.2010.03.08
So Thomas said something which was true, but it doesn't quite match with the definition of a dominated strategy.
托马斯所说的是对的,但这的确劣势策略的定义不太相符
"But it certainly doesn't hurt. I think it makes people regard him with more respect, at least in the short term,".
VOA: standard.2009.10.09
Well, you could say it dilutes it but it doesn't lower the price of your investment, in general.
你也可以说这是一种摊薄,但总体上,你的投资价值并没有因此减少
- But my dad is there. We...- It doesn't matter! Yes, it does!He could get killed because of us!
VOA: standard.other
But it doesn't exist in a systemic space; it exists in an unfolding time, right?
但这并不存在于一个系统化的空间里;,而是打开的时间里,是吗?
"So wearing a t-shirt with Che Guevara doesn't mean that I am communist, but it means that I am trendy.
VOA: standard.2009.12.16
I feel certain sensations in my body, but it doesn't seem as though I observe a soul.
我能感应到肉体里某些特定的感觉,但我并不认为那样我就能观察到灵魂
It doesn't mean it's going to be easy. But,I think it can be over the period of time that we're talking about."
VOA: standard.2010.07.22
It tells you how you might test something but it doesn't tell you how to.
它告诉你怎么才可能去检查一些事儿,但是它没有说怎样检查。
"I think we still need to do more evaluation. It's obviously a very important skill, but I think it doesn't really encompass what primary care physicians do."
VOA: standard.2010.05.14
That could cause me pain but it doesn't mean I'm going to be nice to you.
这会让我也感到痛苦,但这不代表我就要对你好。
But Albert Harb doesn't see it that way.
VOA: standard.2010.07.12
But it doesn't matter. There's never one king.
但这无关紧要,重要的是没有君主专制
"Which doesn't sound that far if you have a car, but it sounds very far if you have to get on a bus, and you have to carry your week's worth of groceries home with you."
VOA: standard.2010.07.28
But it doesn't tell you, this is the direction that the reaction is going to go.
但是它们不能告诉你,过程是否会沿着这个或者那个方向进行。
But those in favor and those opposed seem to agree on one thing: the matter must be settled quickly so it doesn't hang over the AU agenda, taking up valuable time at summits for years to come.
VOA: standard.2009.07.02
It's true the net force is 0, but it doesn't mean you can ignore it.
所受的合力是 0,但是并不意味着你可以忽略它
"We needed rain yesterday,right,". "We needed rain most probably a fortnight ago for our crops to realize their full potential but most probably been 30 percent of our yield potential gone and every day it doesn't rain that will fall quite dramatically from there."
VOA: standard.2009.09.03
But it doesn't end there.
但它在这还没有完结。
But it doesn't tell us the whole story.
但是无法得出整个谜底。
So int n just gives me four bytes for an int, but it doesn't put anything there yet.
所以int,n只是给我们分配了4个字节,但是它没有放任何东西在那里。
The Hebrew word for "common" is sometimes translated by the English word "profane." That has a negative connotation in English, but in fact it really doesn't bear that negative connotation.
在希伯来词语中“普通“有时指的就是,英文里面的“世俗“,在英文里这个词含贬义,但事实上它并没有这个意思。
But in practice, it's really easy to say this person doesn't match in there but does match up along so many dimensions.
但在现实生活中,人们总是会找这样的借口,这个人在这一方面不行,可还有很多方面适合。
So some of the Welles's material comes back in but it's never, doesn't comes back in the way Welles had done it.
所以好多威尔斯的形回来了,但是他的神却没有,不像威尔斯原来做的那样。
But that doesn't mean that it is important or the "is", the fact that it is important doesn't mean we ought to do it.
但那不代表它是重要的,问题在于这个“是,它是重要的但不代表我们应该去做。
But this seems quite removed doesn't it from the Socrates who is brought up on charges of corrupting the young and the impiety.
但这看似大相径庭,不是吗,有别于苏格拉底,那个,被控腐化青少年,亵渎神明的人。
应用推荐