But there are questions about how much can be done, and how an agreement would be put into action.

VOA: special.2009.12.12

There's this deep religious tradition that came out of Slave Religion, but there is also a deep anger. -Yes. Yes.

在《奴隶宗教》这本书中,既有深深的宗教传统，又有一种怒火，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But there are a lot of like artists and more like liberal people, and it's a very relaxed place to be.

但是那儿有许多艺术家和一些自由主义者，所以那里是一个很让人放松的地方。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

But there are not enough public schools for all the children who live in the crowded slums of Nairobi.

VOA: special.2009.08.24

But there are all sorts of things, you can just breathe in and breathe out, and it's a real opportunity.

但也有很多种事情，你只需吸气呼气，实为难得的机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But there have also been efforts to bridge the differences between religious belief and evolutionary science in recent years.

VOA: special.2009.12.01

I don't think that's quite true, but there's a general feeling that, as Matthew Arnold said, Wordsworth has no style.

虽然我不认为那一定正确，但是普遍认为，就像马修阿诺德说的，华兹华斯没有固定的风格。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There's no real cure to AIDS. But there is a cure to the landmine issue, and that is removal.

VOA: special.2010.05.03

And you can't read it but there's a kind of stamp of approval here from the governor Nelson Rockefeller.

你没法领会这个，但是这里有,作为州长的尼尔森，洛克菲勒对此的承认。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But there are lesser officials who do the basic work and preparations on the different issues to be negotiated.

VOA: special.2009.11.01

So if you take the test at 11:00 come here, but there is a plurality of rooms because we want to have some vacancies here.

因此如果你11：00过来参加考试，还会有很多的教师的,因此，我们希望有些空缺。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But there is an expression to get cold feet that has nothing to do with cold or your feet.

VOA: special.2009.12.13

You can be reflect about how you do this, but there is slightly different function that person giving a presentation has.

你可以想想你可以怎么做这个，对于做陈述的那个同学来说,要求有一点不同。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But there were questions about why new restrictions on companies had excluded contracts dated before February eleventh,including those at A.I.G.

VOA: special.2009.03.20

So there already are some approaches like this that are working, but there's more that needs to be done.

现在我们已经有相关的治疗方法,但还有很多地方需要改进

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But there was no milk to catch. All Mike Henry got was tired hands from his attempts to milk her.

VOA: special.2010.07.20

But there are many countries had put caviar on the troops so that it will help them do fighting.

有很多国家给军队配备了鱼子酱,希望能帮助他们更好的作战。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But there are hundreds of barns in the Midwest and other parts of the country that are different.

VOA: special.2009.12.29

But there's actually hidden in there an important element, and that is, when I create an instance, I have to be able to get access to the things that characterize that instance.

也就是，当我创建了一个实例,我应该能够获得那些特性化，这个实例的东西，我的意思不是说它们是想法,或者情绪之类的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"But there is a problem. He is one of the men who have been coming to see me in answer to your advertisement.

VOA: special.2010.04.24

But there's one thing that the Romans made even more of, than the Greeks had made of, and this is the patron-client structure.

但有一样东西罗马人比希腊人，做得更极致，即庇护关系。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But there are stores like Dunkin' Donuts and Krispy Kreme that make many different kinds of donuts.

VOA: special.2010.04.12

But again, we'll come and talk about this more when we discuss hunger, but there certainly are negative health consequences of undernutrition.

再说一次,我们会在讲饥饿问题的时候,讨论这个话题,营养不良对健康的负面影响不容置疑

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He said no one knew why this had happened, but there was nothing that could be done.

VOA: special.2010.07.31

You have to accept the answer, but there are new answers besides the one you were looking for.

只有接受答案,但是除了你要的答案,还会有新的发现

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But there are also a surprising number of areas of empty land where houses used to stand.

VOA: special.2010.01.22

But there's a catch, the catch is, that that means you have to sign that legal release form.

但是这会有个条件,你们都要签署授权书

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But there is no final bill. And the Democrats have a new problem hey had not expected.

VOA: special.2010.01.23

We talked about that quite in depth, but there are some differences now that we have more than one electron in the atom.

但是这里有一些不同的是，现在我们考虑的原子中,有多于一个,的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But there's something else that needs to be purged, and the poem recognizes that even more profoundly.

但还有其他一些事情需要被净化，诗歌更深刻的体现了这一点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选