"Of course,we don't know what doses they've received, but the only persons at risk of acute radiation effects are the workers."

VOA: special.2011.03.16

They are different from the groves and streams we have down here, but they don't seem necessarily to differ, I submit, in their degree of physicality.

与地上的树林和溪流不同，但在物化的程度上，我得说，它们似乎没什么不同。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

who come into New York City for work. But they don't live in New York City.

他们来纽约上班。但他们不住在纽约。

中央车站的历史 - SpeakingMax英语口语达人

They will vote in November for the most part. But for now, we don't see the kind of ant-incumbent wave that many have been discussing."

VOA: special.2010.06.12

What you might have expected would be the children would then use whatever system their adults use, but they don't.

你可能会认为儿童会使用,成人所使用的语言系统,但事实并非如此

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But pets,they don't judge you. They love their masters."

VOA: special.2009.12.11

They might have lots and lots of holy writings, but they don't have a particular, bounded body of writings that they call scripture.

他们可能有很多神圣的述著，但他们没有一部特定的，书写成卷的圣典。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"They fall all over the Earth, not just Antarctica, but the best places for us to find them are the deserts because they don't get weathered and they don't break down as easily."

VOA: special.2010.07.28

Renoir speak occasionally about the poetry of film That's very interesting, but they don't say much.

雷诺偶尔会谈论电影诗歌,这很有趣，但他们说的不多。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But I don't think you can then turn around and prosecute the interrogators for doing what they were told was permissible,".

VOA: standard.2009.04.17

So, they bind to the receptor - they occupy the receptor so now the natural ligand can't enter it but they don't create the same sequence of biochemical events.

因此,它们与受体结合,它们占据了受体,这样配体就进不来了,但这种结合无法诱发,真正的配体所能诱发的生化反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, my mama always told me that miracles happen every day Some people don't think so, but they do.

VOA: standard.other

But they don't do it by the required deadline.

但他们没能在截止时间之前完成。

Would you please 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Scientists don't know what causes it, but besides a genetic predisposition, they are now focusing on environmental exposure, or a combination of the two.

VOA: standard.2010.08.09

But they don't I don't know, it's just -there isn't enough initiative in the world, not many people do it.

但是他们没有这样做,我不知道,也许只是,主动性不够,没什么人这样做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"But our filmmakers don't realize is that what is lacking is cinema which they enjoy.

VOA: standard.2010.07.22

> Okay. Well, I see the two pointers, but they don't seem to be pointing to anything.

>，好的，呃，我看到那两个指针，但是他们好像,没有指向任何东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it is often fast-paced and complex,and some musicians admit they don't always succeed.

VOA: standard.2010.05.28

They start glomming together, but they don't stop with one plus one.

它们开始相互吸引，但是并不以1个吸引1个的形式结束。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"You just kind of take for granted that kids want to go outsideand play but then you recognize, when you talk to them, that they don't."

VOA: standard.2010.06.25

Hebrew is close to what's going on there, but they don't take the language.

希伯来人与这里发生的事情关系密切,但是他们不使用希伯来语

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But many analysts also say that may be a temporary situation, because they don't expect the measure to be taken up by the full House of Representatives.

VOA: standard.2010.03.19

When people say everyone dies alone, they don't mean to be saying you die, but not in the presence of others.

当人们说大家都孤独而死，他们不是说你死亡的时候，身边没有他人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They don't understand the language, but there is something about Bollywood films.

VOA: standard.2010.07.22

Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?

我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I've had a couple of them tell me they're out of work right now, and normally they give money to the Salvation Army, but right now they just don't have it,"

VOA: standard.2009.12.16

I'm not sure if the Yale Library has this or not, but if they don't you could ask the librarian to get it.

我不太确定耶鲁的图书馆是否有这本书,但是如果他们没有,你们可以要求图书管理员购置

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I think the bloom is off the rose but I don't think they quite knew who else it could be, or how to make it be someone else or facilitate a free and fair election.

VOA: standard.2009.08.03

And that latter statement sounds funny, you don't think of computations having limits, but they do.

这个说法听起来挺逗，你们不会认为计算有局限性，但事实上他们有。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But if you say why are they so different from humans that they don't.

但是如果你问，为什么它们与人类,如此不同？，为何它们就没有这些。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选