The price reflects--really, when you buy a share of a company you own it forever.

这个价格反映出,当你购买一份股票并永久持有时

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The price of a share is the price of the ownership of that earnings' stream If I buy a share I'm in with everyone else who owns the company and I have a claim on the earnings' stream, but the earnings' stream is a year-by-year thing.

每股价格是指,收入所有权的价格,如果我和其他股东一样买了一份股票,那么我就对收益有要求权,但收益是逐年计算的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is getting a little high-- $550 a share is kind of high because most people will buy--this is part of our tradition.

现在有些偏高,550美元一股的价格很高,因为大部分人会买...我们的习惯是

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, the broker calls you up and says, you're the last guy, you have the last one hundred shares in Google and Google wants to buy them and we'll give you $500 a share.

经纪人给你打电话说就差你一个了,你有谷歌最后的一手股票,谷歌想以500美元每股的价格买回来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You work for XYZ Corporation; the share is trading at $10 a share; they would give you "At the money" Or "Out of the money" Options -say options to buy the stock at $11 a share.

你在XYZ公司工作,当前股票价格是每股十美元,他们会给你,平价期权或者价外期权,比如以每股十一美元来购买该股票的期权

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选