-
But this home contains over 2,000 pieces of art organized from room to room by period and by geography.
VOA: special.2009.01.11
-
When he laughed, was witty, in a merry humor, one could scarce sees his eyes, and by and by, when he was serious and positive, he opened his eyes round.
当他笑时，他是睿智的，带有令人愉快的幽默，都看不见他的眼睛了，不一会儿，他变得严肃和积极了，便圆睁着眼睛。
-
and to whoever wants to come by and see the farm stand we have set up on the first Friday of every month.
以及那些过来参观我们农场的人，在每个月的第一个周五。
-
The group says unstable countries damaged by war and ongoing conflict continue to be those most affected by corruption.
VOA: special.2009.11.28
-
So this was a list of books that some author believed were scripture and should be read by Christians and churches.
所以有些作者认为这一系列书是圣典,基督教徒和教会都应该奉读。
-
("DANCING IN THE STREET" - Martha and the Vandellas) Our program was written by Nancy Steinbach and produced by Caty Weaver.
VOA: special.2009.05.11
-
Her aim is to get along in a world that is dominated by shifting forces that can be registered and reacted to by poetry, but not explained.
她的目的是通过诗歌所能记录，达到却不能解释的,变幻莫测的力量,来和被统治的世界相处。
-
(JIMI HENDRIX - "THE STAR SPANGLED BANNER") Our program was written by Nancy Steinbach and produced by Caty Weaver.
VOA: special.2009.08.10
-
And so you'll learn over time both by seeing and by doing that there are generally some good ways, some okay ways, and some bad ways of actually writing code.
久而久之，你们将通过看和实践来学习到,这里通常有很好的方法，还行的方法，很烂的方法来编写代码。
-
One was by the Dutch artist Rembrandt, another by the Spanish artist Velazquez, and another was by the Italian artist, Titian.
VOA: special.2009.01.11
-
So, the personality theory of personal identity can be accepted by physicalists, and it can be accepted by dualists.
因此人格同一性的人格论,既可以被物理主义学者接受,也可以被二元论者接受。
-
Our program was written and produced by Brianna Blake, with reporting by Peter Fedynsky, Deena Prichep and Faiza Elmasry.
VOA: special.2010.11.22
-
This sentence expands to a noun followed by a verb followed by a sentence and there you get recursion.
这个句子就扩展成了,一个名词,后跟一个动词,再接刚才的句子,这样就变成了递归
-
Our program was written and produced by Brianna Blake, with reporting by Jan Sluizer, Lonny Shavelson and Jeff Lunden.
VOA: special.2011.05.09
-
And so by listening and encouraging, I help students see that there's a way to resolve any challenges that they might face.
如此，通过倾听和鼓励，我让学生们看到他们有办法,去应对面临的一切挑战。
-
And that's the VOA Special English Economics report, written by Mario Ritter and with reporting by Jim Randle.
VOA: special.2010.06.25
-
He is not his equal by nature and cannot be made so by human laws or human institutions.
他们天生就不平等,更不能通过世俗的法律与制度获取平等
-
They defended it against both French and Spanish forces, and against raids by Yamasee Indians and by pirates.
VOA: special.2010.10.04
-
With a plot furnished by Homer, against a setting by Dante, and with characters motivated by Shakespeare, Ulysses is really not as difficult to comprehend as critics like to pretend."
荷马设置的情节，但丁提供的背景，莎士比亚推动的角色，《尤利西斯》真的不像,评论家鼓吹的那样难懂“
-
The exhibit at the Marin Community Foundation will show artwork influenced by the environment and by Earth Day.
VOA: special.2010.04.21
-
All right we've concluded that 1 is dominated by 2, and 10 is dominated by 9.
这里总结出立场1劣于立场2,立场10劣于立场9
-
He has said that,in some ways, he has been more influenced by artists and sculptors than by architects.
VOA: special.2011.04.13
-
He is warned by the gods through seers,and by men of wisdom saying, don't investigate this question too far; you might be making a mistake.
诸神通过先知向他发出警告,身边的智者也向他谏言,不要太过深究这个问题,否则将铸成大错
-
Our program was written and produced by Brianna Blake, with additional reporting by Faiza Elmasry and Deena Prichep.
VOA: special.2011.08.08
-
Russia and China are not mentioned by-- or not studied by Dimson, Marsh and Staunton.
俄罗斯和中国都未被蒂姆森,马什和斯汤顿,提到或者研究到
-
He also created set designs for "The Nutcracker" ballet by Tchaikovsky and "The Magic Flute" opera by Mozart.
VOA: special.2009.10.05
-
R And we abbreviate that by calling it r, l by two quantum numbers, and an l as a function of little r, radius.
我们把它简称为，两个指定的量子数n和，它是半径小r的函数。
-
Barack Obama's inaugural ceremony will include poetry by Elizabeth Alexander and music by singer Aretha Franklin, violinist Itzhak Perlman and cellist Yo-Yo Ma.
VOA: special.2009.01.19
-
It seems not enough that the philosopher have knowledge of the forms but this knowledge has to be supplemented by experience, by judgment and by a kind of practical rationality.
看起来,仅是哲学家拥有某种形式的知识还不够,这知识,还要有经历的加持，以及一种实际的合理性判断。
-
It engages the ancient art of pastoral poetry initiated and made famous by the great Greek poet Theocritus, which was later imitated by Moscus and then finally by the Roman poet Virgil in his celebrated pastoral eclogues.
它沿用了古老的田园诗艺术,田园文学是由希腊伟大诗人忒奥克里托斯创始并发扬开来的，后来为摩斯科斯所模仿，最终,罗马诗人维吉尔的著名田园诗也是模仿的此诗体。
应用推荐