By that time,he says, there could even be some markets with no printed local paper each day.

VOA: special.2009.03.21

By that time, I had Saved a pretty big amount of money for those days.

到那时为止,我已为下个时期积攒下了大笔的积蓄。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because by that time it's the basic meaning of this term, ekklesia.

因为当时这是Ekklesia的基本含义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

By that time, the use of the telegraph meant that newspapers could report on recent events.

VOA: special.2009.04.20

Milton is able in this speech to combine, I think, for the first time the two associations borne by that Latin word pastor.

弥尔顿能够在这场演说中，第一次把拉丁语牧师的两种联想结合起来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

By that time, Roy Brown had served fifteen years in prison.

VOA: special.2009.10.03

You can't just say it once. You have to try to fill that void by saying it two times and by invoking his father a third time.

你不能只讲一次，你必须说第二遍,并且第三次提到迪安的父亲，来填补中间的空隙。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

By that time,however, the American Civil War really was over.

VOA: special.2010.01.14

That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.

在出埃及记时期，这个地区被埃及所控制,南北分布，靠近海岸平原，是低矮的山区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

By that time, she was recognized as an American hero.

VOA: special.2011.02.13

That would be like a quarter of 1% to postpone your payment by another year; so time was really cheap.

也就是说只需要付1%的1/4就能,延迟一年还款,时间的价值很低

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By that time, the patient may already be dead.

VOA: special.2009.03.25

OK, in a few minutes we're going to start talking then about what is computation, how are we going to start building those tools, but that's what you should take away, that's what you're going to gain out of this course by the time you're done.

好啦，我们会花一点儿时间,谈谈什么是计算，我们如何去建造这些工具，但是这些是你应该，在离开这个课堂时,应该学会的事儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

From that time until she was almost seven years old, Helen could communicate only by making signs with her hands.

VOA: special.2009.11.08

All right. So let me start again by reminding you what it is that was done last time.

好的,我们开始上课,先回顾下上节课的内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The study found that those who received lower doses of steroids by mouth spent less time in the hospital.

VOA: special.2010.06.23

But by the time we finish the end of that line, we are really right in the middle of very regular iambic pentameter.

但当我们读完这一行的时候，我们才真正进入了正常的抑扬格五步格诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

By this time, Jackson had decided that Van Buren would be the best man to follow him as president.

VOA: special.2009.01.01

But when you have many page views and that many people spending much time on the site, you can monetize it pretty easily just by putting matters on there.

当拥有那么大的访问量,当人们花大把时间在你的网站上时，仅靠投放广告,就能轻松赚钱。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But no - those surprised Russians thought that no one regiment by itself would come around there at such a time.

VOA: special.2011.03.26

But if you're the type who prefers to be bed by midnight, that's quite okay too; there'll be plenty of time to work on the project.

但是，如果你习惯半夜睡觉，也同样可以,你还有足够的时间完成这个项目。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The researchers also found tools used by the Clovis culture, a group of human beings who lived at that time.

VOA: special.2009.01.20

The AMT is getting extended year by year anyway so why not just deal with that one time and get it off the books.

既然越来越多的人需要交替代性最低税,何不一了百了，让大家都交,然后废掉不就结了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But no C those surprised Russians thought that no one regiment by itself would come around there at such a time.

VOA: special.2010.03.27

By the time of the American Revolution these are the elements that were known.

到了美国革命的时候,这些元素都已知了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

From that time on, the San Francisco policemen showed respect to Joshua Norton by giving a military salute.

VOA: special.2009.12.14

Alright. So, since we have these terms defined, we know the frequency and the wavelength, it turns out we can also think about the speed of the wave, and specifically of a light wave, and speed and is just equal to the distance that's traveled divided by the time the elapsed.

好了，我们已经定义了，这些术语，我们知道了，频率和波长，现在可以来考虑,波的速度了，特别是光波的速度，速度等于它走过的距离,除以所用的时间，因为我们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At that time, schools of higher learning usually were supported by people interested in profits from their investment.

VOA: special.2010.06.27

So remember last time I put up the article by the Crimson that was unfortunately I couldn't find ? a more recent one-- that was 2004?

记得上次,我提出的《哈佛克里姆森》杂志里的文章,很可惜我找不到,更近期一点的，那是2004年的？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

By regular rate we mean that the amount of time that each chord holds is exactly the same; every chord holds for the same length of time.

如果变化频率规则，那么和声中每个和弦持续的时间长度是完全相同的;,每个和弦都持续同样长的时间。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选