And if I think back to my own childhood again, not that that was the glory days by any means, but I mean people weren't falling over hour after hour from dehydration because they didn't have a water bottle with them.

如果我回忆一下自己的童年,不是说我的童年有多光辉灿烂,而是我想说当时人们也没有因脱水而倒下,而因为他们没有随身携带水壶

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One is called the twenty-four hour recall and that's either done by a computer, or done by a trained interviewer who would sit down with you and say, 'Let's reconstruct everything you've eaten in the last twenty-four hours.' And so then you have to recollect everything you ate in the last twenty-four hours.

其中之一被称为24小时回顾法,可由计算机完成,也可以由专业测试人员,坐在你面前并对你说,"让我们记录所有,最近24小时你所吃的东西",然后你需要回忆,最近24小时内吃了什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选