I didn't want to make that judgment call for her when she said I am, what did she say?

我不想为她做判断,当她说，她说了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's imperfect, though the English is quite spot on, I call myself during this lecture a couple of times a major government because gov major didn't quite translate very perfectly.

尽管英语是正确的，但翻译成其他语言难免有出入，在这个讲座期间,我多次说自己是学政治专业的,因为学政治的人翻译不是很好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You said, you didn't call us up when we weren't paying any dividend and now we're still paying more than we used to, why all this alarm?

过去不分红的时候,你们什么都没说,而现在我们的分红比过去还多,你们紧张什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They didn't apparently call it debugging.

在编号70的传送带那。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So again, we can name these molecular orbitals and these we're going to call also to point out there is now a bond axis along this nodal plane, which is something we didn't see before when we were combining the s orbitals.

同样的，我们可以,命名这些分子轨道,这些轨道叫做-同样要指出的是,现在沿着键轴是一个节点面，这是我们讨论s轨道的时候,从没有看到过的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, we certainly didn't know on day one how many times each of you was going to want to call get string, how many words a user might type when you call get string.

好的，当然我们不知道第一天你们,想要调用GetSting多少次，当你调用GetSting时，用户会输入多少单词。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What we do is we take the interest rate, which I'll call r, and plug it into a formula, which I didn't actually do the arithmetic to their number.

我们只需将利率r,代入等式中,虽然我没有代入数字验证过...

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选