The state is named after an American Indian tribe a recognition of the groups that came long before the Pilgrims.

VOA: special.2009.11.23

By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots, and create a separate identity.

相反，他认为保留差异的过程,是因为以色列人拒绝迦南根源，创建独立身份。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

but people came and they, you know, started making a fuss about it. So it's back to the regular time.

但纽约市民不满意这个决定，纷纷跑来闹事。所以，公园的开放时间又恢复到从前了。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

The promise came Friday on the third and final day of the Group of Eight summit meeting in L'Aquila,Italy.

VOA: special.2009.07.11

And out of that came the recognition that Thompson's plum pudding model is not sustainable in the light of this evidence.

从中我们得出,汤姆生的枣糕布丁原子模型,是不合理的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But they needed money to buy the land The money came from the legislatures of Tennessee and North Carolina.

VOA: special.2009.09.28

There's this deep religious tradition that came out of Slave Religion, but there is also a deep anger. -Yes. Yes.

在《奴隶宗教》这本书中,既有深深的宗教传统，又有一种怒火，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Late in May, one hundred fifty thousand Union soldiers, representing every one of the Union armies, came to Washington.

VOA: special.2010.01.14

Moses came and summoned the elders of the people and put before them all that the Lord had commanded him.

摩西下山，召集了长者,把上帝的命令告诉了他们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the early nineteenth century steamboats came from the city of Philadelphia,Pennsylvania and from the nearby state of Delaware.

VOA: special.2009.06.01

So this is page 741: Truth indeed came once into the world with her divine Master, and was a perfect shape most glorious to look on.

在第741页：,真理确实同她的虔诚的主人在人间走过一次，是一个被看作是最完美最高贵的形象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Among the many visitors, Tonya Johnson came to the exhibit with young children from the Shabach Christian Academy in Landover,Maryland.

VOA: special.2010.04.06

I think it's just important because they give them a sense of where they came from and it also sort of gives value to their backgrounds.

我认为这很重要,因为地图让孩子们意识到,自己是从哪来的,同时让他们的文化背景更有价值。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

She was poor. But she never said 'no' to a hungry person who came to her farm and asked for food.

VOA: special.2009.12.12

This is, you see, also on 2 at the beginning here: I went to the cold-water flat with the boys and Dean came to the door in his shorts.

你们看，这也是在第二页的开始：,我和男孩们去了冷水公寓,安穿着短裤来到门口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"When I came to power." Harrison said, "I found that my party's leaders had taken all the power for themselves.

VOA: special.2010.05.27

Now, the top is different from the bottom because the sperm came in this side physically and not the other side.

现在,细胞上半部分和下半部分不同了,因为精子如果从一边进入卵子,就不会再从另一边进入了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The wind came again. Finally,the men heard a new sound C the sound of waves breaking and crashing on the shore.

VOA: special.2010.03.06

When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.

到息日到了以后，你就可以剪下这张息票拿到银行,去兑换利息。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Veterans Day came a day after the president spoke at a memorial service at the Army base at Fort Hood,Texas.

VOA: special.2009.11.14

Suppose somebody said, "Look, I spent 20 years living in France, and then I came back to the United States.

假设某人说,我在法国住了二十年,之后我回到美国

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The former president's policy on the right to attack possible threats came after the terrorist attacks in two thousand one.

VOA: special.2010.05.29

and so what the lecture today is going to be about is how did the particular twenty-seven books that came to be the New Testament canon,how did those get chosen?

这也是今天的课程所谈的,就是那27卷书是如何成为,新约正典的，它们怎么被选中的？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Financial support also came from the United States Department of Veterans Affairs and the National Institute of Neurological Disorders and Stroke.

VOA: special.2009.02.03

The witch that came To wash the steps with pail and rag Was once the beauty Abishag, The picture pride of Hollywood.

向我们走来的女巫,提着水桶和抹布擦洗台阶,她曾经像亚比沙一样美，好莱坞里最值得骄傲的记忆。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Now,there came to my ears a low,dull,quick sound, such as a watch makes when inside a piece of cotton.

VOA: special.2009.05.16

So this is the idea of the octet rule that Lewis came up with way back in 1902.

这就是所谓的八隅体规则,是路易斯在，1902，年提出来的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

With its growth came a new kind of worker -- the man who watched and took care of the cattle.

VOA: special.2010.03.25

Then around one thousand in northern Italy, an enterprising fellow named Guido of Arezzo came along and said, "Well, you know what?

大约在十世纪,在意大利北部,出现了一个有为青年,叫阿莱佐的圭多,他说,这个,你们看

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I came here in 1992 And then I had a mini epiphany half way through my sophomore year.

我1992年来到哈佛求学2,大二期间，突然顿悟了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选