If you do not see any big animals near the river, Mist can tell you about birds instead.

VOA: special.2009.08.19

Book publication can be just as interesting and it can tell us just as much about modern poetry as magazines.

图书出版是很有意思的，而且也能像杂志本身那样,告诉我们很多关于现代诗歌的事情。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So when someone says, "your apartment, it's not so great." You can tell them these reasons and then you say,

所以当有人说，“你的公寓不怎么样”，你可以告诉他们上述理由，然后你说，

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But blood drops with long tails can tell a great deal about the direction, speed and angle of the blood's starting point.

VOA: special.2010.05.05

And he has a theory about early life and perfectly appropriate as far as one can tell of what pre-human form he studied.

他有一个有关早期生命的理论,一般人都会觉得很正常,他研究人类之前的生命形式没有什么不合适。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Banner says coaches can tell if a player is only trying to improve his statistics or wants to help his team win.

VOA: special.2010.06.02

Look at line number four, which is so clearly -- simply by looking at this, you can tell it's deficient in the number of syllables.

看第四行，显而易见--单单看一眼,就能看出它的音节数不够。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You can tell all kinds of stories in a song, and put your ideas across to another person."

VOA: special.2010.06.13

You can tell if you're at all experienced with it very easily, if you go--let's say to the year 900 B.C.

而如果你对此比较熟悉的话很容易看出来,如果你去--假定去公元前九百年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We cannot confirm those ideas. But we can tell you that people have been growing chilies for centuries, and there are many kinds.

VOA: special.2009.04.21

We have these pitches and all listen and then you can tell me what instrument is playing it.

我们听到这样的高音,大家都来听听看然后告诉我这是什么乐器演奏出来的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He can tell stories about each puppet in the museum, including a finely carved marionette from Mexico.

VOA: special.2009.09.23

If you hook a soul up to a body, you can tell the soul was there, by what the body is doing.

如果你通过身体探测灵魂，你可以知道灵魂在那，根据身体在干什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Lots of the boys here have seen that Smiley and can tell you about him.

VOA: special.2009.08.29

If they tell you this is what works, that's better than what somebody like me can tell you.

如果他们说这么做比较好,那肯定比像我这样的人说的更有道理

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They can tell if a wound was created by the victim or by another person.

VOA: special.2010.05.05

So you can tell that people have very high expectations about Baidu or about a search engine.

你会发现人们对于百度,有很高的期望值。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Observe how healthily -- how calmly I can tell you the whole story.

VOA: special.2009.05.16

You can tell lies in language you may not understand the meaning of the words you used.

你可以用语言来说谎,也许你甚至不懂,你所用的词的含义。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This means that their eyes can tell a lot about how they feel.

VOA: special.2009.09.06

I can tell you the answer, but that's because I've cheated, run the program before.

我可以告诉你答案，但这是因为我作弊了，我之前运行过一次程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can tell that he had great energy.

VOA: special.2009.12.13

But it doesn't put you, as far as I can tell, into Wall Street Journal Online.

不过,据我所知,不会直接连入《华尔街日报在线》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Scientists can tell when these changes happened.

VOA: special.2010.02.02

For instance, suppose you want to know if the baby can tell green from red.

比如,假设你想知道,婴儿是否能够区分绿色和红色

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"The nicest thing is you can still see their colors. There's enough contrast so that you can tell the difference between a red star and a blue star and show people that stars have colors.

VOA: special.2009.10.27

One of the ways you can tell is how anxious they are to study languages.

从这一点就可以看出来,他们都在狂热地学习语言。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I can tell you around 50 percent of the total water that we produce becomes non-revenue for the system."

VOA: standard.2010.08.04

and you can tell someone that this happens that you get upset, that you get sad or angry.

你可以告诉别人，这事发生的时候，你很泄气，你觉得很伤心或者很生气。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So this can tell you why it's so happy with only having six electrons around it.

这里它不倾向于,全满的八配位。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选