Experts say it can take about 3 days to climb to the top of El Cap.

VOA: special.2009.01.07

Small-cap stocks are tougher to price than large-cap stocks, so there's a 4.7% differential, first to third quartile.

小盘股比大盘股更难定价,第一和第三个四分位数的差距有4.7%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There will be the distributor cap, and there will be the tires, and there will be the carburetor, there will be the steering wheel.

会有分电器盖 轮胎,汽化器,方向盘

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I love all kinds of animals. This is a real feather in my cap.

VOA: special.2010.06.13

Then as you move out to the equity markets where it's harder to price things as efficiently--large-cap stocks -there are two-fold percentage points,first to third quartile.

如果你转而观察,难以有效定价的市场,比如大盘股,第一和第三个四分位数相差2个百分点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On his head he wore an orange cap, covered with little silver bells.

VOA: special.2009.02.07

Here's one climbing out of the pool: First her face appeared, long and cadaverous, with a bandage-like bathing cap coming down almost to her eyes, and sharp teeth protruding from her mouth.

有一个女人从游泳池中出来了，首先是她的脸，修长,而惨白，如绷带般的泳帽从她的头部,耷拉到她的眼睛，锋利的牙齿从她的口中突出。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Red Adair had to stop the fires and cap the wells.

VOA: special.2009.03.22

The New York Times says the legislation falls far-short of many European governments and many environmentalists said it needed it What does Thomas Sowell has to say about the cap and trade legislation?

纽约时报评论说这项立法,远远比不上许多欧洲政府，“,许多环保人士说需要的额度,托马斯，索尔对此,总量控制与交易立法以为何如？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

After a few minutes, he turned again and waved his cap.

VOA: special.2009.12.12

He created just about the biggest private equity firm from scratch in 1985 and I guess they just went public and they have a huge market cap.

他于1985年白手起家,创建了最大的私募股权公司,后来公司上市,市值相当可观

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Crews then turned to placing a cap over the pipe -- not to stop it, but to direct at least some of the oil to ships on the surface.

VOA: special.2010.06.04

At some point, when your dollars were turning into dimes, you'd say, forget this, this is ridiculous, it doesn't make any sense for me to own these risky small-cap stocks.

当一块钱变成一毛钱,你会说,得了吧,这太荒谬,持有这些高风险的小盘股,对我而言没什么好处

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He began to cough. The silver bells on his cap jingled.

VOA: special.2009.02.07

you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.

您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"Oh,I'm all right," Smith said, putting on his army cap.

VOA: special.2009.12.12

And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.

在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Climbing El Cap is only for experts.

VOA: special.2009.01.07

"It's so simple. With a two-liter bottle you add sugar, you add extract, you add a small amount of yeast and water, cap it up and in two days they've got root beer.

VOA: special.2011.08.01

She praised the government of Cap Verde for spending wisely money it is receiving from the U.S.Millennium Challenge Account.

VOA: standard.2009.08.16

He said they want to make sure that the new cap is not causing the oil to escape elsewhere.

VOA: standard.2010.07.16

We have been doing business with them." British Petroleum plans to plug the leaking oil well with an experimental well cap.

VOA: standard.2010.05.08

If you get too much pressure in just the oil, everything moving around, they could dislodge the cap."

VOA: standard.2010.06.08

Mr.Obama and Democrats in Congress are backing a "cap and trade" bill, which aims to cut greenhouse gas emissions 17 percent by 2020.

VOA: standard.2009.05.30

President Obama says one way or another, the cap is a step in the right direction.

VOA: standard.2010.07.16

The Coast Guard says the cap now allows the collection of about 15,000 barrels a day - an increase of about 4,000 barrels from Monday.

VOA: standard.2010.06.08

BP oil company is preparing its latest effort to cap the six-week-old oil leak.

VOA: standard.2010.06.01

It is a necessity. He believes that the first priority of any climate bill enacted by Congress must be to put a cap on global warming gases.

VOA: standard.2010.06.14

Beijing has refused to agree to cap its overall growth in its consumption of fossil fuels or reduce its emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases.

VOA: standard.2010.08.03

The president told reporters the cap and other devices are expected to capture as much as 80,000 barrels of oil a day, until a relief well is completed.

VOA: standard.2010.07.16