But at this moment, a border tapestry by Flemish artist Pieter van Aelst picturing the four seasons captures your interest.

VOA: special.2010.02.03

But, to some degree, this captures some of the way in which Aristotle has been perceived over the centuries.

但在某种程度上，这捕捉了一些,几个世纪以来,人们对亚里士多德的观感。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

and they put a very simple idea forward, it captures my attention and I continue thinking about it.

他们提出一个很简单的想法，吸引了我的注意力，让我一直思考着它。

对于未来的技术 - SpeakingMax英语口语达人

A pickup is a device that captures the vibration of the metal guitar strings and changes them into electronic sound signals.

VOA: special.2009.09.27

Let me write a function, in fact the literal thing I would do is to say, identify the things that change, give each of them a variable name because I want to refer to them, and then write a function that captures the rest of that computation just with those variable names inside.

让我来写个方法,实际上我的意思是，辨别出变化的东西,然后给它们逐个命名以区分,然后写一个用来计算,这些变量的,包括计算过程的方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The image of a seated person almost fully hidden by clothing captures the cold and loneliness of winter.

VOA: special.2010.02.03

Many of you've probably read this, come across this, but I think this captures so well the foundation of what it means to be actively accepting.

很多同学可能读到过这首诗，听说过这首诗，它非常好地阐述了,主动接受含义的基础。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The ad has gained much attention on the Web,possibly because it captures something about one sporting event.

VOA: special.2010.06.09

This quote from Larson, in the Cambridge World History of Food, captures this.

这是摘自拉尔森,《剑桥世界食物史》中的一段话,听好

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mary Cassatt's loose brush work skillfully captures the effect of the sunlight in the room.

VOA: special.2009.07.12

What's the general term that captures all such situations in Economics?

经济学里与之有关的通用术语叫什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Musical experts say the piece captures the sounds of America.

VOA: special.2009.08.02

So this idea that the human being is a mixture of clay, Captures that paradoxical mix of sort of earthly and divine elements, dependence and freedom that marks the human as unique.

这便是人类是黏土混合物，具有世俗和神圣因素的奇特混合，同时具有依赖性和独立性就是人类特别之外。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Frank captures the tired and unhappy face of a server.

VOA: special.2009.03.23

Because reading and listening is going to give you two captures in your life.

因为读和写会给你的生活带来两种收获。

英语学习就要这样 - SpeakingMax英语口语达人

There will be a run-off election in the presidential contest if no candidate captures more than 50 percent of the vote.

VOA: standard.2009.08.24

Everyone in this room captures it perfectly.

这个房间里的每个人都对其进行了完美的阐释。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

"And that's what this method does - it captures the complexity of the puzzle and the interaction of all these genes together to produce exceptional longevity."

VOA: standard.2010.07.14

What captures this idea best-- the words of Francis Bacon, considered the father of the scientific movement, was a philosopher in 1600s: " "Nature to be commanded must be obeyed."

最准确阐述这种观点的-,是培根的话，他是17世纪时科学运动之父，是一名哲学家：,“号令自然，必须遵守自然“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Light was important to the Incas,too,says Torrey, and in another of his favorite photos, inside the Temple of the Sun, he captures the moment when a beam of sunlight marks the changing season.

VOA: standard.2009.12.15

According to Levenson, the use of a suzerainty treaty as a model for Israel's relationship to Yahweh, expresses several key ideas. It captures several key ideas.

根据Levenson的观点，领主契约用作于一个,犹太人和耶和华之间关系的范例，表达几个重要的观点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The person who best captures the unconstrained view, Benjamin Constant, French philosopher and politician, " "It is for self-perfectioning that destiny calls us."

最好地阐述了本性受约束观点的人，法国哲学家政治家Benjamin，Constant说，“命运召唤我们进行自我完善“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选