-
You can learn more about what happens when information technology meets health care at the Health Affairs magazine website,healthaffairs.org.
VOA: standard.2010.02.24
-
You know, yes, yes, you know, we care about you, but you have to subsume your interest, your personal interest.
是的，是的，你懂的，我们关注你，但你必须让个人利益服从集体利益。
-
I care about you.
我是在乎你们的。
-
So,when you think about that, without an education they are unable to care for their family,"
VOA: standard.2009.12.04
-
I care about you. I wanted to illustrate that this is representing different wavelengths in the visible.
很关心你吧，我要说明一下,在视觉上，它们代表了不一样的波长。
-
So you look at them and say, "I care about you."
于是你可以看着他们说，“I care about you.”
-
If I wanted you to care about an animal, I would do well to describe it as if it were human.
如果我想你关心动物，我就把它当成人一样描述。
-
So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.
如果你把邮件存档，可能暗示这可能,是你的习惯,或者以后还会用到它，相反，如果你删除了它，说明你可能根本不在意这个邮件。
-
He's saying that maybe, some of you in the room might actually care about each other's grades, right?
他说或许你们中的有些人,会在意其他人的成绩
-
We're going to find other properties that do care about the history of the system like work, that you put in the system, or heat that you put in the system, or some other variables But you can't use those to define the equilibrium state.
我们还会发现其他一些,与系统的历史有关的性质,比如你对系统做的功，或者你向系统传递的热量，或其他的变量,但你不能用它们,来定义平衡态。
-
I mean, you grew up in an age when computers were blazingly fast, and have tons of memory, so why in the world do you care about efficiency?
我的意思是你们是伴随着,计算机快速发展成长的，计算机都有这么大的内存,那还在乎效率干嘛呢？
-
Other people might say, well you know, I'm really an adventurer--I don't care too much about risk-- I want the much higher return.
其他的人可能会说，你知道的，我就是一个投机商我不怎么在乎风险-,我只想要更高的收益。
-
The question is from that special eager realistic perspective we were all familiar with, ? which is the one you really care about?
这个问题针对的是,我们都很熟悉的现实角度的问题，你们真正关心的是哪个人？
-
This seems to be a statement of his alienation or disaffection from the concerns of his fellow Athenians. I know nothing about what you do or what you care about.
这似乎是他对雅典同胞,所关心之事务疏离,或不满的表述,我不知道你做啥。
-
You'd better care about military things more than you do.
多花点时间在军政大事上,不要成天四处游荡
-
Any of you who have come from Europe will care a lot more about this issue in all likelihood, than the Americans because it's been a much hotter topic in Europe.
比起美国的同学,来自欧洲的同学,会对这个话题会更感兴趣,因为这个话题在欧洲倍受关注
-
So they care about their grades to some extent. And then, you know, to another extent,
所以在某种程度上他们很关心自己的成绩。再来，另一方面，
-
So, fuel economy and environmental conservancy make a lot of sense if you care about such things, of course.
所以，油价和环境保护,是很有意义的,如果你关心这样的事，当然会更好。
-
You don't have to declare a special variable for it if you don't care about its actual value.
你并不需要为它声明一个特定的变量,如果你不关心它的实际值。
-
If you played in the Divinity School, you might think that people in the Divinity School might care about other people's grades, right?
如果我们在神学院做这个游戏,你们都同意吧,神学院的学生,会在意别人的成绩,对吗
-
It's surprisingly easy to get a purple tie on eBay if you don't care much about quality."
如果你不是很在意质量的话,那么在易趣买条紫色领带是非常容易的"
-
All you care about is what was the temperature change?
所有需要关心的就是温度的变化？
-
The first and fundamental principle is: you care only about the total portfolio.
第一条也是最基本的一条原则是：,你要关注的是整个投资组合。
-
So why in the world do you care about efficiency?
那到底为什么我们还要关心效率呢？
-
We had the kind of payoff where we care about our own grade, and Travis has mentioned the kind of payoff where you might care about other people's grades.
一种是只在意自己的收益,另一种像特拉维斯提到的,在意其他人的收益
-
Finally, and this is the last thing I'll say: If you take another person's perspective, you'll care more about them.
最后我要说的是：,如果你从别人的角度看问题，你就会更关心他们。
-
Which do you care more about?
你更在乎哪一边？
-
What this often--What this can be viewed as, as an extended version of selfish gene theory, which is that to the extent you're interconnected with other people you care about them more for purely selfish reasons.
其实我们可以把这个观点视为，自私基因理论的延伸，也就是说根据你和别人,互相联系的程度,你对他人的关心更多是因为自私的原因。
-
Highly educated people, a lot of you probably care a lot about food, think about labels, read them and things like that, not one person out of the 300-350 people in this room guessed correctly within ten percent margin of error.
你们受过高等教育,注意饮食健康,关注食品标签,等等,在10%的误差幅度下,在300-350个人中,没有一个人估计正确
-
And so these are the things people care about a lot and they're the ones that popular diet books are built around almost exclusively: that you should eat low fat, you should eat low carbs, high fat, they're all kinds of permutations of these that exist out there.
所以大量营养素是人们所关注的,它们也是,现在流行的饮食书籍所围绕的话题,类似人们应该吃的低脂或者应该低碳高脂,各种各样的说法都有
应用推荐