Secretary Gates said he has launched a year-long study of the possible effects of a change in the law.

VOA: special.2010.02.06

Many commentators have observed that The change in name accompanies a change in character, a change of essence in Israel.

许多评论家发现,名字的改变也伴随着性格的改变，以色列本质的改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It means that the properties of the system, the properties that describe the system, don't change in time or in space.

它的意思是指，用以描述系统的性质，不随时间或空间改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The researchers noted a big change in the list of countries with the lowest adult mortality over the past forty years.

VOA: special.2010.05.05

It eradicates identity, eradicates sense of self. It's gone forever, and you can see the change in pronouns.

它超越了身份，超越了自我意识，它永远持续，我们能从代词中找到变化。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Signs of climate change include an increase in rain when there used to be only snow, new plant life,and melting ice sheets.

VOA: special.2009.06.03

Ok, double line. If there are no questions I'm going to make a dramatic change in topic.

好的，这是重点，如果没什么问题,我要讲下面的内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The researchers said tPA improved the chances of a successful result by thirty-one percent and produced no change in the death rate.

VOA: special.2009.09.22

Gallium arsenide switches ten times faster than silicon All of a sudden,I've got a clock speed ten times faster with no change in design.

砷化镓启动的速度是硅的10倍,突然，我得到了10倍快的时钟速度,但是设计没有发生任何改变。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Almost two hundred countries met for two weeks at a United Nations conference on climate change in Copenhagen,Denmark.

VOA: special.2009.12.26

This will change in Rome, because in Rome women were citizens also, although that didn't mean they were equal to men.

这点到了罗马时期发生了改变，因为在罗马女子也是公民了，虽然她们地位无法等同于男子。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But they believe there is a helpful change in the way the body processes energy in the monkeys that eat fewer calories.

VOA: special.2009.09.01

So if we have a negative change in energy for any reaction as it's written, what that actually means is we're giving off energy as the reaction proceeds.

如果我们像这里写的这样,在任何一个反应过后，得，到的能量变化为负值,这就意味着我们在这个过程中放出了能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In our last program, we told you how the flow of immigration to the United States began to change in the eighteen eighties.

VOA: special.2010.05.20

Notably, on Monday, the Treasury Department, under Secretary Henry Paulson, announced a proposal for fundamental change in our financial markets.

众所周知，在星期一，美国财务部部长，亨利·鲍尔森，宣布美国金融市场,将要改革的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another reason is that a small change in temperature can mean the difference between snow and rain.

VOA: special.2010.01.05

That's what's illustrated here with the end result being that there's some change in the life of the cell.

这里显示的是,在信号放大传递后,细胞内发生的变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The next major change in Winslow Homer's life was a decision to work in a new medium.

VOA: special.2010.07.25

So the food environment can change and can change in productive ways and there are a lot of signs of this happening.

食品环境可以改变并可以很有创造性改变,有很多迹象都可以证明这一点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Senator Davis said that what was needed was a change in the North's policy toward the South.

VOA: special.2009.03.26

This all, of course, leads to a change in what European historians taught us to call mentalities, mentalite.

这一切造成了改变,欧洲历史学家,把这个叫做思想,心态

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

These incidents took place during a time of intense social and political change in the United States.

VOA: special.2010.02.25

And so, there's been a profound change in public presentations, public views, on race but what about implicit views? This gets more complicated.

所以人们在公众中表达他们对种族的,刻板印象发生了巨大的变化,但私下的刻板印象呢？这就复杂了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Examples include large medical bills, the loss of financial aid or an unexpected change in the financial condition of their source of support.

VOA: special.2009.01.29

Change the independent variable, find the change in the function, take the ratio and that's the derivative.

改变自变量,算出函数的变量,计算比值,这就是求导

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Another possible reason for more injuries is a change in the traditional idea of physical education.

VOA: special.2009.08.06

You got to be the kind of things that can change in order to be composite.

要想成为合成的东西,必须首先可以改变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Other warning signs are a change in skin color and uneven borders around a mole.

VOA: special.2010.07.06

Let me read to you-- this is taken from his book: "What this kind of research design means is a change in our conception of statistics, and especially of sampling theory.

以下这话引自他的书：,“设计出这类调研是为了,改变我们对统计的观念，尤其是对抽样调查的看法。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The rate and pace of change in the industry is such that it's always kind of a jump ball environment where companies are not able to hang on to a great position for a super long time.

这一行变化的速度,就是这样,总处于一种跳球环境中,公司不能,永远处于不败之地。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选