"Do not doubt my power. I am ready to make this cheek as perfect as its pair."

VOA: special.2009.09.26

Here I paused in my fiction to shield my eyes and stanch the arrow-straight tracks clawed down my cheek.

飞箭在我脸上笔直地犁出了一条伤口，我停止了幻想,遮住眼睛，赶忙去止血。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

No food or drink. We're seated cheek to jowl here.

不能有食物和饮料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Miz Cheek says, since the nineteen nineties, the Securities and Exchange Commission has tried to get financial companies to give clearer product descriptions.

VOA: special.2010.04.30

The Christian virtue of humility, turning the other cheek, forgiveness of sins, must be rejected if you want to do good as opposed to just being good.

基督教所提倡的谦逊美德，把另一半脸让人打,的宽恕隐忍精神，对罪孽的原宥，都必须被抵制,如果你想做得好而不仅仅是表面上显得好。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Annetta Cheek says the terms of use for a Blackberry are impossible to understand.

VOA: special.2010.04.30

Well that's a--so it's sort of tongue in cheek, 'you know this is really good, I love to eat this, but I'm doing it because it's good for me' is the message there.

它有种特别的口感,"你知道这真的非常好,我喜欢吃它,但我吃它更是因为它对我有益",这就是我想要表达的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

(..) He said Israel "will not continue to turn the other cheek."

VOA: standard.2009.10.18

He still carries a reminder of that day: a fat scar that runs from the middle of his neck to the top of his cheek, where the machete of a militiaman almost severed his head.

VOA: standard.2009.09.07