But she says children all over the world have the right to the same assistance as children everywhere else.

VOA: special.2010.02.15

So I think the comparable and parallel structure for the baby-sitting for the younger children is that adults need time out.

所以我认为与青少年的,临时保姆目标相对应的,是成年人需要腾出时间。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

you know, sort of young children education programs in the United States catch up to nice countries, like Korea.

美国的一些儿童教育项目也在紧跟一些出色的国家的步伐，比如韩国。

优秀的MBA人们 - SpeakingMax英语口语达人

Now a study by the Seattle Children's Research Institute shows how that idea can influence what parents order for their children.

VOA: special.2010.01.27

There are children who by a relatively modest donation to an effective aid agency, you could save their lives.

要拯救这些儿童的生命,只需要你向比较有效的救助机构,捐赠适量的钱款。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Some of the children reportedly were forced to kill or harm other children while part of the Lord's Resistance Army.

VOA: special.2009.06.01

Well, it's a God symbol. It's even got that typical children's book iconography of the curls and the white beard. Okay.

这象征着上帝，它甚至与典型的儿童,插图中的卷曲状和白色胡须状一模一样，好了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If vaccine supplies are limited, then the committee says two groups of children should be vaccinated before other children.

VOA: special.2009.08.05

Then you get to 2 and 3 John, two letters that are written to "the elected lady and her children."

然后是约翰二书和约翰三书，这两封信都是写给,“蒙拣选的太太和他的儿女“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But there are not enough public schools for all the children who live in the crowded slums of Nairobi.

VOA: special.2009.08.24

We took a trip to Japan and show the children how to fill out passport information.

我们带孩子们去日本旅游,告诉他们如何填写护照表格。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But you always remember that she had this incredible freedom that most children don't have and she was so smart."

VOA: special.2009.08.24

They were reared in different countries, married similar wives,enjoyed drinking the same beer, called their children by the same names.

他们在不同的国家长大，娶了相似的妻子，喝同一种啤酒，为自己的孩子取相同的名字。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Speaking of personal questions, there is an expression people sometimes use when their children ask, "where do babies come from?"

VOA: special.2009.06.28

So, I started off with Piaget, and Piaget, like Freud, believed in general, across the board changes in how children think.

我先来说说皮亚杰,和弗洛伊德一样,皮亚杰相信,总体上看,儿童的思维方式会发生全面的改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But new research suggests that this might have a protective effect a few years later when children start school.

VOA: special.2010.12.15

Your young brother or sister, or my little children, can draw pictures of family members that barely look like family members.

你的弟弟妹妹或者我的小宝贝们,可以画一些看起来,仅仅有点像家庭成员的画

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Test projects have already begun, and he says the main part of the National Children's Study will begin next year.

VOA: special.2011.08.03

So, he intentionally inoculated his wife and two children with fluid that he got from one of his sick cows.

所以他给自己的妻子和两个孩子接种了,取自病牛的体液

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This happens when an official language is used more often and children stop learning the local language of their parents.

VOA: special.2009.12.02

They shot the men, and they put the women and the children in the church, and they killed them.

他们把男人枪毙,把妇女和儿童关在教堂里,然后都杀掉了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"When they had fixed the ground so the grass could grow, I saw children dancing there in the sunlight.

VOA: special.2010.08.01

He speaks of them as a mother would of her children.

他是怀着一种母爱想着他们。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

People did not object to making young children work long hours, in places that had bad air and bad light.

VOA: special.2010.08.01

For example, 20% of all children in the UK eat no fruits and vegetables in a week.

例如,英国20%的儿童,每周都不吃水果和蔬菜

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For over sixty years, Sendak's artistic skill has brought to life richly imaginative worlds filled with children, animals and magical creatures.

VOA: special.2009.10.05

Now, the amazing thing is, if you go to Mexico you can go to museums that have children's toys from pre-Columbian Mexico with wheels.

现在神奇的事情是，如果你去墨西哥,你可以去博物馆,那里有前哥伦比亚墨西哥时代的,带着轮子的幼儿玩具。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Parents of children age ten to seventeen were asked whether their child bullies or is cruel or mean to others.

VOA: special.2010.05.06

Children will not be raised better by putting them under the common care of guardians or in daycares but they will be equally neglected.

孩童并不会培养的比较好,如果将他们,交由守护人来共同照顾的话,或放在日托,他们仍会被等同地疏忽。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, he had sons, beautiful and good, and he lived to see children born to each of them, and these children all grew up, and further.

那么,他有这样的儿子,既英俊又善良,而且他亲眼见证了孙辈人的出生,这些孩童也渐渐长大成人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选