-
You can do a better job of bluffing if you hold your cards close to your vest.
VOA: special.2009.11.22
-
So, the fact that you are similar to your friends at Yale might just be because you are close to your friends at Yale and people who are at Yale tend to be fairly similar to one another.
所以如果你和你在耶鲁的朋友相似,可能只是因为你们很相近,在耶鲁的学生彼此之间比较相似。
-
and you close the door, and you stand up sleeping like this because there's no place to lay down.
然后你关上门，就像这样站着睡觉，因为没有地方躺。
-
You hold your cards close to you so no one can see what you have.
VOA: special.2009.11.22
-
I think one of the mistakes that I think you can make in a company is to build really close friendships.
我想在公司中人们可能会犯的一个错误是,建立非常亲密的友情。
-
The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.
VOA: special.2010.03.22
-
You wait for the pig to do something that's halfway close to dancing, like stumbling, and you reward it.
你等到猪的动作有点像跳舞，比如它摇摇晃晃的，你就奖励它。
-
The University of Illinois Extension advises getting bare-root roses as close to planting time as you can.
VOA: special.2010.06.15
-
But, can you see that as you get really close together the negative electronic cloud surrounding the two ions start to sense one another.
然后当你真的让它们,离得很近时,这两个离子周围的负电子云能感应到对方。
-
"You'll find something on Earth as close to what is pretty much on Mars.
VOA: special.2010.07.28
-
They thought, for example, if you could do something with one element, if you looked at an element very close to it, it would be similar enough that you could maybe replace it with that.
他们认为，比如，用一种元素可以做的，用它邻近的元素，代替它的位置,也应该能做到。
-
And on the inner wall close to the courtyard actually what you see are some glittering tiles, thats what we call the luminary wall. Each lit rectangle tells about Chinese-American who has been important in American or world history.
VOA: special.2010.03.03
-
You know, I was not really disappointed, it found something close enough to 3 that I'm happy.
我真的不失望，因为它找到了一个，和3相当接近的数,我还是挺高兴的。
-
"What happens when you get close to an anniversary is suddenly those images are back on TV.
VOA: standard.2010.07.01
-
You're going to find out, you know, one of these years when you start teaching that when you get really close to a blackboard, you just cannot think.
过几年以后,你们渐渐就会发现,当你开始教课,当你离黑板真的很近的时候,你就没法思考了
-
Sudiptha had suggested earlier on, you want to be close to 5.
苏蒂帕之前提到过,我们应该选更靠近5的立场
-
Okay. So that's Richard Strauss's approach to death, not particularly relevant to you young people but for oldergentlemen such as Professor Kagan and myself we're getting close to that. Right, Don?
理查·施特劳斯的死亡与净化讲的是死亡,对你们年轻人可能有些距离,但对于我和卡根教授这些老绅士来说,我们离死亡越来越近,对吧,先生
-
If you multiply her, then you want to have as much depth to fill in behind to close that hole as you can, so that that would make your phalanx more sturdy, because you could take more casualties without breaking, that seems reasonable to me.
如果再多一些,你就需要在后面增加足够的排数,尽可能地填补缺口,这会使你的方阵固若金汤,即使伤亡惨重也不影响阵容的坚固,这在我看来是合理的
-
because when you're up on that point, you see anything that's in the water, anything close to the surface and,
因为当你站在那里的高处，你能看到贴近水面的一切，而且，
-
Let's say that your brother who you are really close to is dating a girl that is not telling him the truth.
假设你有个关系非常亲密的哥哥，他正和一个女孩谈恋爱，但这女孩却并没有以诚相待。
-
It's always upward sloping, but it may, after awhile, you get close to satiation where you've got enough.
斜率永远是正的,但是也有可能,你拿的钱够多,效用将不再上升
-
The owner is far more immortal in that sense, close to the immortality, you know.
在这种意义上主人更不朽，接近不朽，我的意思是。
-
So again, if you do a calculation where you're close enough to the ideal gas and you need to design your, if you have an engineer designing something that's got a bunch of gases around, this is a useful thing to use.
要研究近似理想气体的表现时,这个方程非常有用,下面再来看一个，对我们来说最有意思的,实际气体状态方程：,范德瓦尔斯方程。
-
I can't give it what it wants," know that when you're writing code and the problems that will remind of this, if you absolutely have to kill your program, you don't have to close the window, CTRL+C reboot crazy stuff like that, generally you can hit CTRL+C and it will just abort the program right where it is, in case you ever get trapped in some awkward situation.
我不能给它所要的“,当你在写代码时，程序将,提醒这个问题，如果你不得不,关闭这个程序，你不需要关闭这个窗口，重启像那样的疯狂举动，通常你可以敲,它将会在这个地方终止那个程序，假使你陷入了尴尬的处境。
-
Unfortunately, we've got to close, but I think that question Yes, what do you love.
很抱歉，我们不得不结束了，但我想那个问题,“你喜爱什么“，-对，你喜爱什么。，“what，do，you，love“，–
-
As I say, you are very close to Portobello Road. And you could have a...
正如我说的，你离波托贝洛大街很近。然后你可以……
-
it's easy to have like, pretty close interaction with professors if you wanted to.
只要你想，很容易就可以和教授有很密切的互动。
-
So, the parody is of something very close to home. And this poem that I've given you will come back on page 134. You don't have to turn to that now, but you should think about that return.
所以拙劣的模仿说得有点太露骨了,下面我要讲的诗在134页，你们现在不需要翻到那页,但你们得思考那个回答。
-
Through Yale you know a lot of people and they don't have to be close friends but they are acquaintances.
通过耶鲁，你能认识很多人,这些人不一定是亲密的好朋友,他们只是相识的人。
-
He saw that if you take the atomic mass of chlorine, 2 add it to the atomic mass of iodine, divide by two, you get something that is really close to the atomic mass of bromine.
他看到，如果你将氯的原子质量，加上碘的原子质量，除以，得到的数将与,溴的原子质量很接近。
应用推荐