Possibly the biggest hero of the event will come from one of the traditional European or South American football powers.

VOA: special.2010.06.09

So I imagine in the last 5 years you had a really kind of go through your own process of integration in some way of what has come of this both personal and public reflection.

所以我想在过去的5年你一定,在某些方面上对自己和,公共的反应上经过了,一定的融合的过程吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, I don't really know a whole lot, but I know, the alumni come back, a lot of them come back,

嗯，我不是完全了解，但是我知道，校友回来，很多校友回来，

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

Studies have shown that activation of the trigeminal nerve may come from a part of the brain called the hypothalamus.

VOA: special.2011.05.03

And the useful outcome of all that is that p we get to see how entropy changes with one of those variables in terms of only V, T, and p, which come out of some equation of state.

这样做的重要结果是,我们得到了熵随着V，T或者,其中一个变量变化的情况，这些可以从状态方程得到。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They would call for help. And several groups of militia in the area would come to the aid of Harpers Ferry.

VOA: special.2009.06.25

It had come to a kind of crescendo with voter registration drives and the Voting Rights Act of 1964.

随着选民登记的进行，和在1964年通过的投票权法案,这样的事愈演愈烈。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I drive everyone crazy trying to get the sound that I hear in my head to come out of the speakers.

VOA: special.2009.08.07

Well, this is one of the places where I want to come back to that highlighting of what do things do?

好，讲到这里我们得回去,看看高亮显示的关于程序,该怎么运行的注释吧？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There are worries that the crisis could be the first of more to come in other parts of the world.

VOA: special.2009.12.04

But these are just illustrations that come out of the Thirty Years' War, which people are trying to put behind them.

这些画作是对三十年战争时期的描绘,人民试图淡忘三十年战争给他们带来的创伤

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

You come from every corner of our country -- from privilege and from poverty, from cities and small towns.

VOA: special.2010.05.28

There is no one-size-fits-all model of political life but good regimes may come in a variety of forms.

政治生活并没有大小通吃的模式,但好的政体,可能以各种形式存在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Tens of thousands of people come to the city to attend the ten-day South by Southwest Music,Film and Interactive festivals.

VOA: special.2010.04.02

Why didn't he come clean? Of course, they took "The Purloined Ribbon" to be his sort of allegorical way of suggesting that he couldn't possibly confess because nobody can confess, there's no human subjectivity, etc., etc., etc.

为什么不全盘招供，当然，人们把他写的“偷窃的缎带“当成他用一种讽喻的方式,来暗示说他不可能承认,因为没有人能承认，人类主观性的缺失，等等等等。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Chocolate comes from cocoa beans, and more than half of those beans come from two countries in West Africa.

VOA: special.2010.10.26

It's OK to use certain fundamental constants that come in a lot of calculators, so there's nothing we can do about that. That's OK.

当然允许使用,一些普通计算器里都有的基本常数，我们不会连这些都不让用，这是没问题的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He closed his speech with the hope that the nation would come out of the war with greater unity than ever before.

VOA: special.2009.11.12

One of the things that come with the development of this kind of agriculture as the polis is coming into being is slavery.

这种小家庭农业的发展,是随着各城邦开始采用,奴隶制度而发展起来的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Whatever art will come out of this industrial age will come from the subjects of industry themselves.

VOA: special.2009.05.10

c How come the speed of light has the symbol c?

为什么光速会有符号？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They are now discovering strange, new species of plants, animals and organisms surviving near hot currents that come out of the ocean floor.

VOA: special.2009.01.13

We come to the end of the train.

我们走到车头。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"He is just as nice and pleasant as ever, but he still does not know enough to come in, out of the rain.

VOA: special.2009.01.03

We don't have to worry about how you solve it, but it's problem in mathematics and the answer will be--surprise, it's going to be oscillating back and forth and that'll come out of the wash.

我们没必要去担心这个方程该怎么解,但这个数学问题的答案将会是令人惊讶的,弹簧会来回振荡,问题就迎刃而解了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He is just as nice and pleasant as ever, but he still does not know enough to come in out of the rain.

VOA: special.2010.03.27

They have risks that their overhead won't cover their risk is that a steady stream of people won't come and be making a steady stream of bets at which each of them has a slightly negative expectation.

他们的风险是能否支付管理费用,他们的风险是不再有稳定的客流来消费,同时每一个人都怀着一丝消极的期待,下源源不断的赌注。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She said the military itself, examining its experiences in Iraq and Afghanistan, has come to recognize the limits of the use of force.

VOA: special.2010.05.29

A positive emotion can come in form of watching a humorous film; " it can come in form of "if you take a deep breath"-- we talked about deep breathing when we talked about my body; a positive emotion can come in form of interaction with a friend, a pleasant one.

积极情绪可以是看一部滑稽电影;,可以是“一次深呼吸-,探讨“心理，身体“时会谈到深呼吸;,积极情绪可以是与朋友交流，一次愉快的交流。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And a lot of children I have come from different cultures, actually we cannot give them more insight into another culture, because even though they go to school with one and another, they don't know that much about each other's backgrounds, where they come from, or what part of world , what language they speak at home.

很多的孩子都是来自于,不同的文化，事实上我们给不了他们,对于其他文化的更多的见解，因为即使他们和其他的,孩子一起来上学，他们并不知道,其他人的背景，他们来自哪,或者世界的那部分，他们在家说什么语言。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选