Around the world, industries such as agriculture and the building trades are commonly considered at risk of forced labor.

VOA: special.2009.06.08

In fact this treatise is often described, or maybe even most commonly described, as the Western tradition's greatest argument against censorship.

事实上，这本著作常常被描述为，或是可能广泛地被认为，是英国传统上最伟大的与控制相对立的文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We can anatomize some of the forms of power that have been most commonly attributed to this greatest English poet.

我们可以剖析一下这种种,大家通常认为这伟大的英国诗人所具有的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It happens more commonly in women,children, the elderly and those who use their voice a lot in their jobs.

VOA: special.2009.09.02

So this is a thing, Week Number Four, saw very commonly, which was -- this is something we saw commonly and there's a couple of issues here.

所以这是一件事，第四个，一般的分解，那是我们讲解的东西,这里有好几个问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Pink is commonly used by groups that try to raise money to search for a cure for the disease.

VOA: special.2009.03.29

Because of this people have sought other kinds of viruses to use as vectors and one that's commonly used is an adenovirus.

正因为如此,人们找到了其它病毒来,作为载体,常见的有,腺病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And it provides a guide to higher education in the United States, including explanations of commonly used terms.

VOA: special.2010.02.11

The other but more commonly used monetary policy is to change the rate is to effectively alter the rate of interest on deposits.

另一种形式，更广泛地被运用着,是货币政策是用来改变比率,有效地调整存款的利率水平。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They are most commonly found in Europe, Africa and East and West Asia, as well as the Americas.

VOA: special.2009.05.05

That's a commonly done one too.

这也是普遍做法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Since April,more than one thousand deaths have been reported from the H1N1 virus, commonly called swine flu.

VOA: special.2009.08.05

That's commonly used by game developers and 3D studio that make movies of it.

这种技术通常是游戏开发者使用,以及做电影的3D工作室使用。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They were insulted by Twain's attacks on the commonly accepted morals and traditions of white society.

VOA: special.2010.03.21

This is commonly used in the immune system as well, but it's a way of amplifying a signal.

免疫系统也常使用这种方法,但这主要是一种放大信号的方式

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The GMAT is commonly required for students who want to earn a master of business administration.

VOA: special.2009.01.08

But it turns out that because the Standard I/O Library is -lstdio so common they don't force people to type this all day long because it's just so commonly used.

由于大家都会用到标准输入输出库,因此我们不要求每次都在后面添上,可以省略。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

East Asians commonly have "dry" earwax.z But you can have too much of a good thing.

VOA: special.2010.03.31

Instead of setting up a central bank in the United States as was done commonly in other countries the United States instead created twelve banks; they're the twelve Federal Reserve Banks.

与在很多国家设立中央银行,不同的是,在美国,建立了十二个银行；,它们是十二个联邦储备金银行。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Chronic obstructive pulmonary disease, or COPD, is a life-threatening condition commonly caused by years of smoking.

VOA: special.2010.06.23

You might have that commonly, but even more severe than normal; aches; and a rash.

你们都有过这种经历,有时也许比平常的更加严重,疼痛,皮疹

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Arm amputees commonly use devices joined to their shoulders to operate man-made arms or wrists.

VOA: special.2009.03.10

Usually the cellular means that they get rid of is that instead of an antibody being produced, you activate a population of cells that will specifically go and hunt down the foreign antigen, or more commonly, cells that contain the foreign antigen.

通常细胞免疫意味着,不用生成抗体就能清除抗原,你激活了一个细胞类群,这一类群能够,并杀伤外源抗原,或者更常见的是,杀伤含有外源抗原的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is often mixed with cream of tartar, a fine powder commonly used in cooking.

VOA: special.2010.08.02

Erythropoietin, commonly called Epo and its function is to treat anemia because it stimulates blood cell production.

促红细胞素生成素,通常简称为EPO,它的作用是刺激红细胞生成,从而能够治疗贫血

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The virus is commonly called swine flu because it contains some genetic material from pigs.

VOA: special.2009.05.06

This is not commonly advertised or described -just like hedge funds are not commonly advertised and described -because it is thought that DPPs are suitable only for wealthy and sophisticated investors.

PP不怎么打广告或者上新闻报道,就像对冲基金一样低调,因为DPP仅仅面向,富人和精明的投资者

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is commonly used, for example,in kimchee, a spicy Korean food made with fermented cabbage.

VOA: special.2009.03.03

But hog is a term commonly used for any swine, especially a domesticated adult pig.

VOA: special.2009.07.21

That explains the name Buruli ulcer, the most commonly used name for the disease.

VOA: special.2009.04.06