He said,"We are a great nation, a prosperous and compassionate one, but our health care system doesn't measure up to that greatness."

VOA: standard.2009.11.08

But here, it's infused with her compassionate approach to this man.

在这里，充满了她接近那个人的慈悲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's a foreign concept to most of us to be that compassionate to ourselves.

对多数人而言,同情自我是个陌生概念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Gray stressed that, while the justice secretary was required to consider the application for compassionate release, he was not bound to grant it.

VOA: standard.2009.08.24

Now I'm a kind--now,over here-- I'm a kind,compassionate, warm individual who cares about the downtrodden.

现在的我是一个-,善良，有同情心，会在乎弱者的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The documents come from an appeal against his 2001 conviction, which was dropped just before he was released from a Scottish jail on compassionate grounds last month.

VOA: standard.2009.09.19

So Joe I would say, what would you call yourself, a compassionate quasi-libertarian?

乔，你会如何称呼自己，慈悲的自由主义者吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Obviously I would hope that the government of Iran would free them on humanitarian and compassionate basis as soon as possible and return them home to their families,".

VOA: standard.2009.11.05

This was the compassionate part of the compassionate conservatism.

但是小布什的这一政策是同情心,保守党表现同情心的标志啊。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Abdel Basset al-Megrahi received a warm welcome from flag waving Libyan supporters as he stepped off the plane Thursday in Tripoli, after his release from custody in Scotland on compassionate grounds.

VOA: standard.2009.08.21

He's just. He's compassionate.

他是公正的，富有怜悯心的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Two hundred seventy people were killed in the attack. Opposition Scottish Labor leader Iain Gray was blunt in his criticism of Justice Secretary Kenny MacAskill, who made the call to allow Abdel Basset al-Megrahi to leave prison and return home to Libya on compassionate grounds because he is terminally ill.

VOA: standard.2009.08.24

So again, let's think of an example here, a couple of examples, in the Bush Gore election, we saw President Bush, candidate Bush as was, saying "I'm not a right wing candidate, I'm a compassionate conservative."

接下来我们再来分析一个案例,就是布什跟戈尔竞选总统的案例,我们都知道总统布什,那时候应该还是总统候选人布什,说他自己不是激进派,他是个有同情心的保守派

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I wasn't taught to be compassionate towards myself.

没人教我要对自己富于同情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选