Six of 10 components of the index deteriorated, including new home permit applications,jobless claims, and factory materials deliveries.
VOA: standard.2010.05.20
Latte, which is a homogeneous system, has a very, very large number of components to it All the components that make up the milk.
拿铁咖啡是个均匀系统,但它有非常非常多的组分,牛奶中的所有组分咖啡中的所有组分。
we each had different components of his foreign policy to tackle.
我们五个人分别负责他的外交政策的不同部分。
He said that would trigger a cascade of events in which Honduras would find itself thrown out of many components of the inter-American system.
VOA: standard.2009.07.01
Many labs around the world are interested in finding the molecules and the molecular components of this transduction machinery.
当今世界,有许多实验室热衷于,找出这一能量转换机制的,分子和分子构成。
The installation of the components will enable NASA and its international partners to expand the station's crew from three to six astronauts later this year.
VOA: standard.2009.03.15
You can imagine that if a vector is viewed from an angle, then its components will vary with the perspective.
你可以想象一下,如果换一个角度观察矢量,其分量会相应地发生变化
What's really been missing is the right algorithm to connect the two components.
VOA: standard.2010.04.15
All the components that make up the coffee, and all the impurities, etcetera. cadmium, heavy metals, arsenic, whatever is in your coffee.
以及所有的杂质等等,钙,重金,砷,任何在你咖啡里的东西。
And I think those two components probably will sustain the economy going forward."
VOA: standard.2010.01.29
You make a recombinant virus that has all the normal components of the virus but also has a gene that you want.
你就造出了一个重组病毒,它有普通病毒的各种组分,又带有你需要的基因
The Emirate's Central Bank has said it will not give an unconditional bail-out to Dubai World, but look at components of the company to see if they are worth saving.
VOA: standard.2009.11.30
And developmental psychologists use many ingenious methods to try to pull these apart and try to figure out what are the basic components of human nature.
发展心理学家们使用了许多巧妙的方法,试图将这些因素分开,试图找出人性的基本成分,究竟是什么
Appearing on NBC's Meet The Press program, Vice President Biden pledged enforcement of the sanctions, which include financial penalties and authorize searches of North Korean ships suspected of carrying nuclear materials or ballistic missile components.
VOA: standard.2009.06.14
Again, each of them seems to represent, in a superior way, the key components of the human soul, the appetitive, the war-like or spirited, and the rational.
每一位角色,似乎都代表着,较优秀的人类灵魂的关键构成要素,欲望,战士精神,以及理性。
"The in-depth discussions we are having, where we are testing our assumptions, where we are looking at how better to integrate our civilian and military components and our very clear understanding that Pakistan and the region must be addressed as well, is leading to some welcome clarity and the kind of commitment that is needed,"
VOA: standard.2009.10.12
These insurance contracts have come across gradually through time as we develop the theory and-- I'll talk about the growth of insurance and about some of the components of it.
随着保险理论的发展,保险合约逐渐被人们认同,下面我要讲一下保险的发展历程,以及其中一些值得关注的部分
It's a way of breaking the code up into modules. Modules that makes sense on their own. Modules that we can reuse in multiple places. Modules that, if you like, Isolate components of the process.
能将代码分解为模块,模块能够独自运作,我们能在很多地方再利用这些模块,如果你喜欢的话,模块可以被看作是过程独立的组成部分。
Here is a chart that just shows the positive energies, and you can see the various components, and then the negative energies and the net.
这是展示正能量的表格,你可以看到不同的成分,负能量和总能量。
Dualist, of course, because there's two basic components-- the body and the soul.
之所以是二元论,因为它由两个基本组成部分,肉体和灵魂
All these components ultimately lead to higher levels of success.
所有这些因素最终导致更高层次的成功。
So, there is a way to go from the unprimed coordinates to the prime coordinate by rotating your axis and actually calculating the components.
现在我们有一种方法可以从原坐标系,转变到新坐标系,只要旋转坐标轴,并实际地计算一下坐标即可
The second area that we've looked is in a context of mental health, which one can reframe as chronic biases and some of these components are going to decision making.
我们观察的第二个区域则负责人的心理健康,这一区域在长期偏好,以及类似成分对决策作出影响时发生重组。
So the components of the vector are not invariant characterizations of the vector.
矢量的两个分量,并不是一成不变的
I've told you, if two vectors are equal, the components must match.
我说过如果两个矢量相等,那它们的分量必须都相同
The components come in the minute you pick your axis.
但它的分量由你所选择的坐标系确定
I'm assuming all the components are positive.
我现在已经假设所有值都是正的
The other components are not doing much.
其它构成因素不会起很大影响
If you do, the unit vectors are called i prime and j prime, the components of the vector change.
如果这么做,单位矢量就是 i' 和 j',矢量的两个分量也会发生变化
If I looked inside it has the same kinds of components inside, it has the same DNA inside the nucleus.
深入剖析的话,它们有同样的构成元件,细胞核里同样有DNA
应用推荐