-
But he warned against overreacting by raising protectionist barriers and called for renewed efforts to conclude the Doha round of trade talks.
VOA: standard.2009.06.10
-
Let me conclude by just pointing to another poem, a late poem, "Directive," a poem published in 1947.
让我们看看另一首诗来作为结尾吧，一首晚期的诗，1947年发表的“指令“
-
And I conclude that we do have an obligation, to give significantly to help the world's poor.
我认为，我们的确有责任，慷慨地捐赠，来帮助世界上的贫困人口。
-
A formal dinner for Mr.Singh and his wife at the White House will conclude the state visit.
VOA: standard.2009.11.25
-
See, that's what you are tempted to conclude if you say, "I can never get away from preconceptions." All right?
你可能会得出结论，我永远无法摆脱先入之见，是吗？
-
After revealing much of that pain, the historians conclude by saying Russian national unity cannot be based upon varnished myths about the past;
VOA: standard.2009.12.25
-
To conclude, let me look quickly with you at two great late poems.
总结一下，让我们很快过一下两首晚期的诗。
-
The Vancouver Games conclude Sunday with a cross-country skiing race and the men's gold medal ice hockey game between Canada and the United States.
VOA: standard.2010.02.28
-
Should we conclude,therefore, that the key to the important question--namely, What matters? the answer to that question, should we conclude,is,same personality?
我们是否就该得出结论，重要问题的关键，也就是什么是最重要的，这问题的答案就是相同的人格吗？
-
He says president is unlikely to do so. The lack of concrete presidential action leads Nemtsov to conclude that the democratization and modernization of Russia remain impossible.
VOA: standard.2009.11.12
-
I want to conclude with problems, which may sound kind of negative but this is--I don't shrink from negativism.
我想以保险业的缺陷作为本课总结,它可能听起来有点否定意味,但这是,我并不讨厌否定
-
The Pentagon press secretary, Geoff Morrell, and that the general would present a range of options, discuss the risks associated with each, and conclude with a specific recommendation.
VOA: standard.2009.09.25
-
What can I conclude, now I've concluded that the strategies 68 through 100 essentially don't exist or have been deleted.
目前为止我们能得到什么结论,68到100的选项不存在了,或者说已经被剔除了
-
At a news briefing, Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs Robert Blake said the sides hope to conclude two related agreements during the Clinton visit, which will span four days.
VOA: standard.2009.07.15
-
You might conclude that these features are evidence of multiple authorship a good deal of revision which points itself to a kind of composite structure different layers maybe, different sources.
所以这些特点会让你认为有很多作者,很多次的修改,会让结构看起来世合并而成的,不同的层次，不同的素材。
-
"It is our intention to conclude this phase of our discussions in the very near future, within the timeframes that you suggest, to enable us to move on to the more important phase,".
VOA: standard.2009.09.14
-
Last year's event was attended by 1,000 plus attendees and it will be an opportunity for you to really mingle and to conclude the course with a look at your and other friends' projects.
去年的活动有1000多人参加,借此机会你们可以互相学习,可以看看朋友的项目,以此作为这个课程的结尾。
-
How could anybody conclude any differently?
VOA: standard.2009.03.25
-
They do extremely well on the first test and conclude that chemistry is in the bank and they can focus on the other subjects.
它们在首次考试中取得了好成绩,总的来说化学是根基,他们可以在其他事情上投入精力。
-
Having talked just a little bit about genres, we could conclude by saying there are other kinds of genres in music of course.
通过对音乐风格进行探讨,我们可以断定,在古典乐中,还有其他风格的音乐存在
-
So I'm going to conclude here by reminding you what you already know.
我会通过提醒你们已经了解到的知识来进行总结。
-
I would simply conclude by saying that the aim of this course is to awaken the restlessness of reason and to see where it might lead.
简而言之，这门课程旨在,唤醒你们永不停息的理性思考，探索路在何方。
-
Once we enter society, once we engage or conclude the social compact, we transfer our power to do this to the sovereign to determine these matters for us.
一旦我们进入到社会,参与到缔结的社会契约中，我们就已经把这些权力让渡给了国家,由国家来替我们决定这些事物。
-
And I will conclude I must think very highly of you.
我就会得出结论，我一定很敬重你。
-
By the way, I want to conclude with one important point.
另外,我想给出一个重要的观点
-
I'm gonna say the same thing about the situation in the United States as I conclude my book talking about any situation in any religious tradition.
对此，我想用我新书中对于,任何宗教可能面临的任何一种情况,的总结，作为回答。
-
So, should we conclude, as dualists, that smiles are these extra nonphysical things that have a special intimate relationship with bodies?
那么,我们是否该像二元论者一样宣称,笑是某种与肉体有着某种,特殊紧密联系的非物质呢
-
The risk is that global warming will make hurricanes more common and I guess I'll have to--I'll just conclude that.
这种风险是全球变暖,将会导致飓风频频发生,我想我不得不进行总结了
-
There are corollaries for those ideas in terms of the kinds of effects that literature has and what we might imagine ourselves to conclude from them.
这些想法,都带来一些必然的结果,有关文学的作用，以及我们想象自己能从中得出的结论。
-
And let me conclude with this, you have an amazing 10 weeks ahead of you.
最后总结一下，今后还有十周充满惊奇的。
应用推荐