He tells the story of a boy in an immigrant neighborhood that connects two cultures, Mexican and American.

VOA: special.2010.06.21

And our job is to find out what is the mathematical description of this path, this line in p-V's case that connects these two point.

我们的任务,就是找出，描述这条曲线的方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You can find that Box Computing efficiently connects enormous user request with the application providers.

框计算就会展现出高效的一面,能够将众多用户要求与程序提供者连结起来。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

As the cow eats, a robotic arm cleans and connects the animal to the milking machine.

VOA: special.2009.05.12

You need a functional form that connects the value at one state of matter, the freezing point of water to another phase change, the boiling point of water.

你需要一个函数形式来,连接物质某个态对应的温度值，如水的冰点，和另一个相变,如水的沸点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

American children traditionally first learn to print, then to write in cursive, which connects the letters.

VOA: special.2009.10.29

This connects I think with a whole host of other passages that have to do with nothingness.

我认为这和文章,关于虚无的其他部分有联系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This service connects motorcycle taxis, called ojeks, with people who need a ride or a delivery.

VOA: special.2011.07.29

More specifically, dualists like Descartes struggle to explain how a physical body connects to an immaterial soul.

更进一步,像笛卡尔一样的二元论者努力想要解释,生理客体是如何与无形心灵相联系的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What a courtyard does in a traditional Chinese house is really it connects all the rooms. Maya Lin is a Chinese-American building designer and artist.

VOA: special.2010.03.03

The next lecture will be about real estate and that brings us into the subprime crisis and connects with interests that are central to my own thinking.

再下一节课我们会讲房地产,房地产带来了次贷危机,以及其与利息的联系,我认为这种联系是最核心的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The room connects the Senate side of the building with the House of Representatives side.

VOA: special.2010.01.27

OK, you use the ideal gas law, etc., then you get a relationship that connects the pressure and the temperature, like here we got a relationship that connected the temperatures and the volumes together.

我们会得到，一个联系初末态,的压强和温度的，关系式,就像这个联系过程中。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

TMR surgically connects the remaining nerves to chest muscles.

VOA: special.2009.03.10

This is going to be the connect, what connects the pressures and the temperature.

这就是联系初末，态压强和温度的关系式。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And when he performs he connects with his audience.

VOA: special.2010.01.29

The Internet connects us to our family and friends, to the universe of knowledge, and to the working of our nation's democracy,".

VOA: standard.2010.01.05