Some applicants contact many. An important part of the application usually is the Medical College Admission Test, or MCAT.

VOA: special.2010.07.13

It simply means that one cannot enter the holy sanctuary, God's realm, when impure through contact with death or sexuality.

这就意味着如果和死亡或者性有关，人就不能进入圣所，上帝的领域。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

that you can contact directly instead of having to go through the bureaucracy of the big university.

你可以直接和他们联系，而不用通过耶鲁大学的官僚机构。

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

The Coast Guard Academy says interested students should contact the defense attache at their local United States embassy.

VOA: special.2009.06.04

Things can't become holy and can't come into contact with the holy or the sacred if they are not first pure.

事物不可能变得神圣或是与神圣有联系,如果它们连纯洁都算不上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Tim Disher,head of international programs, says those interested should contact the agency that includes their own naval department.

VOA: special.2009.06.04

Why do you have confidence putting it in contact with one of the most important organs of your body?

为什么你对它有信心,让它接触,你身上最重要的器官

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It has easy appeal for the bully because it does not involve face-to-face contact and it can be done at any time.

VOA: special.2010.04.22

Spending 20 minutes walking allows me to be in contact with what is season like, and what is the day-to-day change and the weather.

每天花上二十分钟走路，这让我,感受到了每个季节的不同，也感受到了每天的变化和每日的天气。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For now, students from countries in the program should contact their local Fulbright committee or United States embassy.

VOA: special.2009.06.18

Everything should be pretty self-explanatory and if you have any questions you can just contact me or ask me questions after class.

这些材料应该都很容易理解,如果有问题的话,可以在课后提问或和我联系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They were unable to contact one of the drivers, so the WorldFirst car was barred from the event.

VOA: special.2009.11.03

Every force, with one exception, can be seen as a force due to direct contact with the body.

除了一个例外,其它所有力必须要和物体有直接接触

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Then, when you come into contact with a baby, the baby comes into contact with those toxins.

VOA: special.2009.01.07

If you cannot make the office hours, again, contact the recitation instructor to make other arrangements.

再次说，如果你们在办公时间不方便，联系背诵课的老师,再安排安排。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This will remove air pockets and help the sod make contact with the ground and take root.

VOA: special.2009.07.07

The military in the United States was a situation which brought together people who wouldn't otherwise have any contact and they liked each other.

美国军队,就是一个让很多人发生接触的地方,如果不是军队，这些人平常是没有接触的,而军队里的人都喜欢对方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Most human infections with Rift Valley fever are caused by direct or indirect contact with diseased animals.

VOA: special.2010.07.12

Well mommy used to take us to Chamonix for the--pour les vacances d'hiver." Or, "Our apartment next to the Tour d'Eiffel gave me contact with zee French people."

放寒假的时候,我妈总带我去霞慕尼",还有的说,我家就在艾菲尔铁塔旁边,我跟国人接触的多"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The Women's Microfinance Initiative made contact with a group of women in the Ugandan village of Bulambuli.

VOA: special.2010.06.16

For those of you who aren't familiar with this, we split up the user base by what school they go to and we make it so that people at a given school can only see the profiles and contact information of people at their school.

对此有些人可能不大了解，我们以学校为标准将用户分组,只有在同一所学校的学生,才能够相互浏览,个人资料和联系方式。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Also,throw away boxes of juice, milk or baby formula if they have come into contact with floodwater.

VOA: special.2010.07.19

And usually people will contact you within about 2 or 3 days.

一般人们都会在两三天内才会联系你的。

Don't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"I'm using Facebook to contact with my friends, I'm using Skype to contact with my family.

VOA: special.2009.09.14

How do you find those clubs? How do you contact them?

你是如何找到这些俱乐部的呢？怎么和他们联系的呢？

社团小组信息 - SpeakingMax英语口语达人

The study also noted that when tilled soil particles come in contact with air, soil organic matter is lost through the process of oxidation.

VOA: special.2010.09.28

You take fuel, rather you take something that's warm, and you put it in contact with the atmosphere, it cools down.

改变约束,继续加热,气体膨胀。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Cheryl Richardson also points to one of the study's findings that injuries are often the result of contact with a person or a structure.

VOA: special.2009.08.06

Worse still,after about 20 minutes after the ship takes off, all radio contact between ship and earth will be destroyed.

更坏的是，当飞船起飞20分钟后，所有飞船与地球的无线电通讯都被切断。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't know if you know how a spark plug works, but for the electrical current to fly into operation in a spark plug, the two points of contact have to be gapped.

我不知道你们是否知道,火花塞是怎样工作的，在电流通入火花塞中使它运转之前，两个接触点之间需要有空隙。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选