It could be a sign that GM has recovered from the bankruptcy and restructuring it went through last year.

VOA: special.2010.11.17

If a person's just a P-functioning body, how could it be that after the death ? of his body he's still around?

如果人只是作为人功能的肉体，他的肉体死后,他怎么还会活着？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Could it be that the hidden throb I stole from them did not affect their future? I had possessed her, and she never knew it.

它是不是我从那些人物那获取隐藏的脉搏,我为她着迷，她并不知晓。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It can process images taken by a camera into sensations that could be used by a blind person wearing it.

VOA: special.2010.10.13

How could it be that death is bad for me ? when I don't exist?

死亡怎么可能对我来说有坏处,当我都不存在了？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It used to be that players in professional sports could change teams only if they were traded, sold or released.

VOA: special.2010.07.26

Is that something that is at work, or is it something that we could only be open to when it's ready?

它是一直存在，还是说,只有在特定时刻我们才能感知到他的力量？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They were sure that Missus Trotter could be trusted and that it was safe to leave the money in her name.

VOA: special.2010.04.24

So, it could be that you're deciding, as a lawyer, how many hours you're going to spend on the job.

比方说你是个律师,你就要计划好为公司工作多长时间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If that is the case, it may be possible that the moon could hold enough water for future explorations or even colonies.

VOA: special.2009.12.30

Or vaccines that could be transported more easily— the hepatitis vaccine that we get is not stable unless it's refrigerated.

或者令疫苗更易于运输,现在的肝炎疫苗一定要冷藏,否则它就不稳定

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It warned that the world's ocean fish could be almost gone by the middle of the century.

VOA: special.2009.09.08

Now it could be that you're hungry but you're working hard, and so you may not get your food for an hour until after you're hungry.

现在你很饿,但是你必须努力工作,直到一小时后才能吃东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it was the Spanish explorer Hernando Cortes who understood that chocolate could be a valuable investment.

VOA: special.2010.02.17

And that's a wonderful thing to have because it gives you that modularity, that encapsulation that basically says, when I create a point, the only way I can get at the values, is by using one of the defined methods, in this case it could be Cartesian, Cartesian and get all the pieces of that.

这是很棒的一件事情,因为它让你有了，模块性以及封装性，这基本上也就是说，当我创建了一个点，我能够得到它的值的唯一的方式，就是用一个定义好的方法，在这个例子中也就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If it becomes a madrasa or a college of inculcation only, that could be hugely problematic."

VOA: special.2010.08.05

It could no longer be said that the moon was perfect.

没人能再说月亮是完美无缺的了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some neighbors say that while GW is trying to be friendlier to the environment, it could also be a better friend to the neighborhood.

VOA: special.2011.07.08

Yeah, it could be that bad.

对,大概就是这么惨

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So,party leaders thought that if any Whig could be elected president, it was Winfield Scott.

VOA: special.2011.08.14

In the Savings and Loan crisis it was a certain segment of the banking community--the S&L's that seemed to be in trouble but it didn't seem to be then a house of cards that could spread around the country and around the world.

在储贷危机中，只是银行机构中的,一个特定部分-储蓄和存款,陷入了困境,但是这似乎不是一个,能够延伸至整个国家,和整个世界的不切实际的无法实现的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was more important that they be in a seat where everyone could see them.

VOA: special.2010.01.06

Now, how could it be that a photograph reminds me of my friend?

那到底是什么,让我通过照片联想到我的朋友呢?

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I'm saying that this money, this opportunity that could be lost if it's not used will not happen to you again for another ten years,ten years.

VOA: special.2010.05.07

We have to think about how is it,how could it be true, that death is bad for the person that dies?

我们需要想清楚为什么死亡，会对死者本身造成坏处？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Well, we know that it could be genetic. And we know that there are certain families where there is a high incidence of fibromyalgia in three generations.

VOA: special.2011.07.26

So even if immortality would be bad, there would be certain things you could do that could end it.

所以即使不朽是不好的，你也能做某些事去结束它。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They were always too big for me, but I knew in my heart, that it was Mommy's jeans that help me be the best Mommy that I could be.

VOA: special.2009.04.27

It could be that what you want just drops into your lap without you knowing about it.

很有可能你想要的东西,在你不经意间就到来了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It would be one thing, if we could see that no conceivable physicalist explanation could possibly work.

我们能看出,所有物理主义的解释都行不通

耶鲁公开课 - 死亡课程节选