-
JASPER: She sees the course peopleare on while they're on it. If they change their minds,the vision changes.
VOA: standard.other
-
Zooey has this understanding of the cosmos that suggests that strong specific human desires actually change the course of cosmic futures.
左伊对和谐的理解是,强烈的人类的欲望，事实上能该改变和谐的未来。
-
This all, of course, leads to a change in what European historians taught us to call mentalities, mentalite.
这一切造成了改变,欧洲历史学家,把这个叫做思想,心态
-
Kazziha says he is not assured Egyptian and American involvement will change the course of the peace process.
VOA: standard.2009.09.13
-
How many moles of gas are there in each case, in reactants and products? If that changes, of course you know that the pressure in there is going to change at constant volume if the amount of gas in there is changing.
在反应物和生成物中，各有多少摩尔的气体？,如果它发生了变化,当然在等体条件下，如果气体的总量,发生了变化，压强也会发生变化。
-
The voice,believed to be that of Bin Laden, thus concludes President Obama is a weakened man and powerless to change course in Afghanistan because of "pressure groups."
VOA: standard.2009.09.14
-
The last eight lines announce the course of this new poet's life -announce the fact that this poet's course in life is about to undergo a drastic change.
最后8行预示了这位新生诗人的生命轨迹,预示着他的生命轨迹,将要发生惊天动地的变化。
-
"We ourselves are skeptical that Iran is going to change course."
VOA: standard.2010.05.14
-
So, the banks said, of course we'll do that; that created a major change in mortgage lending.
所以银行说,我们当然愿意这样,这是抵押贷款的一个巨大的变革
-
The bloody assault on the beaches of Normandy would change the course of the war, allowing the Allies to liberate occupied France and advance into Germany, as Soviet troops advanced against the Germans from the East.
VOA: standard.2009.06.02
-
But what does change, and what the battle represents is, of course, Poltava-- is that Russia's participation in European affairs had been totally minimal.
但真正带来的变化,以及这场战役的意义,当然了 是指波尔塔瓦战役,在于俄国在欧洲事务的参与度,一度微不足道
-
"I think that you're going to see some significant additional sanctions imposed by the international community, assuming that the Iranians don't change course and agree to do the things they signed up to do at the beginning of October,".
VOA: standard.2009.12.12
-
Okay, 'a socially acceptable thing to be eating,' which of course will change from culture to culture even within a country, so that's very true.
好的 "社会认可的可食用的东西",当然这是因文化而异的,即使在一个国家里也是不同的,这种情况是很常见的
-
I believe that and why do we need to have it as a basic premise of the course, '?" as opposed to change is illusive?"
我相信这一点，但为什么我们需要把它,作为课程的基本前提，而不说'改变是虚幻的“
-
And of course it was translated into English with that title, and then they changed it to-- what did they change it to in English?
当然这个名字是要被翻译成英文的,然后他们就把名字改成,英文翻译改成什么来着
-
That's why she produced story after story after story that can be read in these formal ways with these symbols that accrue meaning and deepen and change over the course of the novel or the story.
这就是为什么她写了一个又一个故事,有着象征意义的形式正式的文章，自然而然地形成某种意义,深刻并改变着小说或故事的发展。
-
Until we get, of course, this is early days, until we get to the Peloponnesian War when things change radically in fighting in general, but this is your standard. Yes sir?
当然这指的是早期,直到伯罗奔尼撒战争,才全面改写了战争规则,但你可把这当做一种标准时长,请讲
-
Of course,he's going to change.
当然他会改变。
-
Well,in the context of a psychology course, it's anything but trivial that change is possible.
在心理学上，改变是有可能的，这点十分重要。
-
Does it change how humans appreciate food, what it does to their relationship with food, and of course what it does to their health and well being.
这会改变人类对待食物的方式吗,这会对人类与食物的关系有什么影响,这对人类的健康又有什么影响
-
Of course, this was just a change in stock prices; it wasn't related to any fundamental change in the economy or any fundamental change in corporate prospects.
当然,这只是股价上的变化,整个经济或是各个上市公司,并没有发生根本的变化
-
Part of that change, of course, bringing fear with it, was immigration.
当然,部分变化就是移民带来的,于是担忧也随之而来
-
And so one could say that there is a very unfortunate mismatch between our biology and our evolution and the modern food environment, because biology of course takes thousands and thousands, millions of years even to change, but the food environment has changed relatively recently.
可以说,在人类的生物进化和现在的,食品环境之间存在着非常不幸的脱节,生物学上的改变要花上,成千上万年的时间,但是食品环境却可以在短时间内迅速改变
-
But there's one other complication that you've got to be warned about, which is this. Because these are dialogues and they take the form of philosophical arguments, people put forward views and then, over the course of the discussion, change their minds about things.
但是,还有一个地方,我要提醒你们,那就是,由于这些是对话作品,且它们全都采用了哲学论证的形式,即,人们先提出观点,然后,在讨论的过程中,改变自己的关于事物想法
应用推荐