They also use the day to call attention to some of the major social, political and economic crises affecting women and girls.

VOA: special.2010.03.08

Before that the United States went through repeated banking crises when people would start demanding the gold for their notes.

才有了中央银行，在这之前,当人们向银行索要金子来兑现他们的纸币时,美国经历了一次又一次的重蹈覆辙的银行业危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can see these two camps of thoughts would generate far different approaches to dealing with dietary crises on an international scene.

你们也看到了双方在如何解决全球范围内,的饮食危机方面的观点是多么的南辕北辙

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

They say new policies are needed to deal with these long-term crises.

VOA: special.2010.10.18

Even if you did everything that I would do, we would still have a vulnerability to financial crises.

即使你做了我说的所有事情，我们还是有弱点以至于金融危机趁虚而入的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"With more stable infrastructure, once it's rebuilt, with a more robust health system, there's an opportunity to not only deal with the immediate tragedy of the earthquake, but hopefully, some of the longer-term crises that Haitians have experienced day in and day out."

VOA: special.2010.02.01

These prophets delivered their oracles at critical junctures in Israel's history, in the nation's history, so their words are only going to make sense to us if we first understand the particular historical crises that they are addressing.

这些告知发表预言，总是在一些关键的转折期,在以色列历史中，国家的历史中，因此他们的话只对我们有意义,如果我们首先懂得某些特别的历史性危机,先知们所提到的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"How do you make sure you are designing a system where you are going to constrain risk taking, you can prevent crises from spreading,and -- if a major institution managed itself to the edge of the abyss -- that we are able to put them out of their misery."

VOA: special.2010.04.16

The third is in all likelihood the New Deal, the Great Depression, the incredible emergencies and crises of what governments owe their people and people owe their governments that the Great Depression caused.

第三个时期是罗斯福新政时期,大萧条时期,难以置信的非常时期,此时 政府亏欠人民,同样人民也亏欠政府,这一切的危机都是大萧条所造成的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It has been 3.5 years since the bombing of the mosque triggered one of the worst displacement crises in recent times.

VOA: standard.2009.09.20

They didn't succeed; we still had banking crises so the system didn't seem to work very well.

它们没有取得成功；,我们仍然存在银行业危机,所以这个系统似乎运行得不怎么好。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

While the crises in these three countries are relatively well known, there are a number of countries that remain largely forgotten.

VOA: standard.2010.02.04

On the other hand, I have to respect these people that usually financial crises end okay.

另一方面，我们也必须尊重这些人,因为通常经济危机还是会按照他们说的结束的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The conference, also known as GCARD, follows the twin crises of soaring food prices in poor countries and the global recession.

VOA: standard.2010.03.29

That's what has been happening a little bit -more than a little bit--in the subprime crises.

类似的事情在次贷危机中发生过几起,其实远不只几起

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The report finds the combined food and economic crises have pushed the number of hungry people worldwide to historic levels.

VOA: standard.2009.10.14

This is a year of financial crises, so I'm warning you ahead that -don't expect a 28% return on the Yale portfolio for the coming year.

金融危机爆发,所以我先提前给大家打预防针,别期望今年耶鲁基金,能延续28%的收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

" Any of the crises we have seen since the second World War, you have not had this level of international cooperation."

VOA: standard.2009.04.01

The most recent example, as I mentioned before, is the huge spike in food prices around the world which has created rioting, starvation, major crises in various countries.

最近的一个例子,我之前提到过,是全世界范围食品价格的巨大变动,它在许多国家导致了骚乱,饥荒,以及其他重大危机

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Despite the crises the country faced, Atul Khare,the U.N.special representative for East Timor, is optimistic about its future.

VOA: standard.2009.08.27

Moreover they can also borrow from the Federal Reserve Banks when they're in trouble and need money and that's supposed to help prevent banking crises.

更多的是，当它们陷入困境,需要钱时可以,从联邦储备银行那里借钱,这样可以帮助阻止银行业危机的产生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A security analyst in Lagos,Patrick Keku, says the government has not paid enough attention to security issues, despite the country's numerous crises.

VOA: standard.2009.07.30

The problem with private banks issuing notes is that there would periodically be banking crises when the banks failed to pay on their notes and they couldn't pay out the gold that was demanded--that was required.

私有银行发行纸币的问题在于,当它们没法用要求的金子-规定的金子数量,支付它们发行的纸币时,它们将周期性的,陷入银行业危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These crises are most acutely felt in the 28 countries that figure in the Humanitarian Action Report.

VOA: standard.2010.02.04

He is encouraging banks to adopt new rules to limit payments to top executives in future crises.

VOA: standard.2010.07.23

"And as so often in major crises, the top man has to take that responsibility and walk."

VOA: standard.2010.07.27

Sinclair-Thompson says the travel industry and governments gained experience in dealing with health crises in 2003, when Severe Acute Respiratory Syndrome hit the region.

VOA: standard.2009.04.28

The announcement appears to indicate that Pakistan's powerful military, which has intervened in political crises before, is backing the government in the current standoff.

VOA: standard.2009.03.14

World Health Organization Director-General,Margaret Chan, says the world is facing multiple crises, on multiple fronts.

VOA: standard.2009.05.18

The Kremlin leader says Russian security is threatened by NATO expansion,local crises, and international terrorism.

VOA: standard.2009.03.20