In nineteen fifty-one she played the character "Gigi" in the Broadway play of the same name to great critical praise.

VOA: special.2009.10.16

When I reflect on the first couple of years of Baidu's operation, I think there are three things that's very critical.

当我回想百度最初的那几年，有三件事是非常重要的。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So I think the first critical decision I made is don't spend money as you promised it to your investors.

这就是我所做的第一个决策,不要像承诺的那样去花钱。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

There are fundamental and relatable relationships, broken families in some form,often friendships that are really critical and important."

VOA: special.2011.06.20

My critical powers are just sufficient to determine this, and I am gratified to be able to say it.

我的评论能力可以确认这一点，而且我很高兴我能这么说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And as more critical writers of America, like those of Britain, feel no need of it, the sooner it is forgotten,the better."

VOA: special.2010.08.08

And, when zinc sulfide is hit by particles or by anything, by radiation or by particles of greater than a certain critical energy, there is a glow.

当粒子或其他东西,通过辐射或粒子的方式，并且能量高于临界值,撞击到硫化锌的表面上的时候，就会发光。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This week in our series, Harry Monroe and Kay Gallant talk about this critical time in American history.

VOA: special.2009.07.16

A commercial bank, like a goldsmith banker, accepts deposits--that's critical -and that means you can put money in the bank.

商业银行,就像是一个金匠银行家,接受存款,这一点非常关键,就是说你可以把你的钱放到银行里

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

During the two thousand eight presidential campaign, a nonprofit corporation released a film critical of Hillary Clinton.

VOA: special.2010.03.12

This is the remarkable thing about so many of Milton's similes: they're always bursting out of whatever critical or theological constraints that we work so hard to impose on them.

这是弥尔顿的比喻中的亮点：,它们总是能从我们强加的,无论多批判多神学的束缚中,挣脱出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She published two books during these years, but did not earn much critical or popular recognition.

VOA: special.2010.06.06

By the way, it's critical that they should stay in formation; nobody should get ahead of anybody else.

顺便说一下,这是在保持队形的前提下,不能有人单独冲在前面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Vijay Iyer is a jazz pianist, composer,producer and bandleader who has received much critical praise.

VOA: special.2010.10.01

Cash was a great journalist, intellectual historian in his own right, deeply critical of his beloved South.

卡什是个杰出的记者,同时也是个卓越的历史学家,他对自己挚爱的南方进行了深度批判

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Cover the items in plastic once they reach the right "critical temperature" for storage.

VOA: special.2009.11.30

So in a sense the fact that there's a more critical screen, there's more of a careful thought process, the fact that customers are pickier with their money today, all of that really is a chance to make people better.

所以实际上，如果环境更为挑剔，人们的构思过程就会更为严谨细致，现在的消费者花每一分钱都精打细算，这其中产生的是让人们生活的更好的商机。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

She says the study shows that trees are critical to agricultural production everywhere.

VOA: special.2009.09.01

Yes, sure. Most of this opposition comes from people who are critical of places where I depart from the traditional ethic of the thing to do for human life.

当然可以，大多数的反对观点,都来自于这样的人，他们批评说，我的立场偏离了,关于如何对待人类的生命的传统伦理。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

McCarthy became increasingly critical of the two-party system and traditional politicians, even Democrats.

VOA: special.2009.08.30

Middle east oil is critical to the rise of India and China, and in that sense it's very much part of the economic process.

中东石油,对于中印的崛起非常关键，因此它是东南亚经济发展的,重大保障。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Its inventors say that is the age kids develop their critical thinking abilities.

VOA: special.2010.06.04

The curriculum outline activities that address learning skills in each learning grade level, including letter writing, data collection, reading, research skills and presentation skills, critical thinking and collaborative working in small groups.

教程总体活动注重,培养学生在每个年级水平的,学习技巧，包括书信写作，数据搜集，阅读，研究技巧，展示技巧，批判性思维,还有小组的团队协作能力。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In Parma,she soon began to receive wide critical praise for her art.

VOA: special.2009.07.12

That's a critical moment in any scale, determining how we're going to feel about it.

这在任何音阶中都很重要,决定着我们对音阶有何感受

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But she remained in critical condition.

VOA: special.2011.01.12

Well, Gadamer doesn't talk about this obviously, but it is an aspect of that prejudice that one might share with tradition if one weren't somewhat more critical than this gesture of sharing might indicate.

伽达默尔并没有明确地这样说，但一个人有可能有这样的偏见,如果他不对传统中的某些东西,加以批判。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

BARACK OBAMA: "That is why, even as it cuts back on programs we don't need, the budget I submit will invest in the three areas that are absolutely critical to our economic future: energy,health care,and education."

VOA: special.2009.02.27

He was critic and theorist. What I discovered was his critical writings.

他也是批评家和理论家,我发现的是他的批评作品。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Alright. This is, in my judgment,this is critical.

好，在我看来，这非常关键。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选