Price says the incident with General McChrystal and the departure of Cowper-Coles reflect varying attitudes about the best approach in Afghanistan.

VOA: standard.2010.06.22

OK, so do we know anything so far that we can point to that would give us a departure?

好，到目前为止我们能在我们了解到的,东西中找出一些违背这些规律的例子吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And his proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearlya radical departure from Greek educational practices and beliefs.

而他建议改革诗学，尤其是荷马诗学，清楚地代表着彻底地背离,希腊教育实作与信念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Because of the poor economy around the world, many passengers this year have booked flights closer to their departure date.

VOA: standard.2009.04.28

He believed in a strong central state, which was a real departure for him from the rest of the pro-slavery writers.

他坚信有个强大的中央政府,在亲奴主义作家中,他的理论着实是个大飞跃

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In its statement, the State Department said Clinton's decision "recognizes the complicated nature of the actions" that led to the Honduran president's departure.

VOA: standard.2009.09.03

Each night I went to bed hoping that the next morning would be the day of departure.

每晚临睡时,我都希望翌日清晨就可以离开。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The violence represents an effort to undermine Iraqi authorities, to undermine them at a time when it is widely understood that U.S.forces are beginning a departure.

VOA: standard.2009.09.10

And that is, in fact, one of the important points of departure for this poem.

其实这就是，这也是他诗歌创作的一种尝试。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Administration officials say U.S.Middle East envoy George Mitchell, who was to have begun a trip to the region Monday, has postponed his departure because of the housing controversy.

VOA: standard.2010.03.16

We started with just the seven metals and carbon plus sulfur, it was the point of departure for Democritus.

我们开始讲了7种金属,还有碳和硫磺，那就是Democritus的起点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And for all Thursday's celebrations - big and small the skies in Beijing were clear and blue, a striking departure from the heavy fog of a day earlier.

VOA: standard.2009.10.01

One of the million complications of thinking about this lecture is indeed to what extent it really is a significant departure from the work of structuralism.

对这场讲座,它在何种程度上,是对结构主义的背离。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Martens was tasked to organize the government transition after Mr.Van Rompuy's departure.

VOA: standard.2009.11.25

In an interview with the Associated Press prior to his departure, the president spoke of his desire to break free of the last vestiges of the Cold War.

VOA: standard.2009.07.06

(Speaking) Manjushree Badlani said her departure from Paris was delayed by about an hour, but said her trip through customs at Dulles only delayed her by about seven minutes.

VOA: standard.2010.01.05

She says she'll still come to the zoo after Tai's departure.

VOA: standard.2010.02.02

Interim Kyrgyz leader Roza Otunbayeva says her government is willing to negotiate his departure from the country and wants to resolve the standoff without any more harm to innocent civilians.

VOA: standard.2010.04.12

Prime Minister Abhisit Vejjajiva, who is traveling to the United States this week, told reporters prior to his departure the doctors had assured him the king's health was not a cause for concern.

VOA: standard.2009.09.21

In what he called a departure from the Bush administration, Brennan said President Obama strongly believes that the United States can no longer let the "war on terror" dictate the nation's international agenda.

VOA: standard.2009.08.06

He says Hayward's departure was inevitable. "It may not be entirely justified that he was the 'fall guy,' but in the public's eye and in the view of the U.S.Congress and the president, he was the man responsible for this."

VOA: standard.2010.07.27

White House officials are sticking to a prediction they say is based on conversations with congressional Democratic leaders, that a vote in the House of Representatives can be achieved before the president's scheduled departure March 18 on a trip to Guam, Indonesia and Australia.

VOA: standard.2010.03.10