"Neither monetary policy nor the financial system will be well served if our central bank is deprived from interest in and influence over - the structure and performance of the financial system."

VOA: standard.2010.03.17

During the time perhaps you're being deprived of the goods of life ? Well, when are you deprived of the goods of life?

也许是在你正在被剥夺,生命里的好处期间,什么时候你被剥夺了生命里的好处？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The central bad thing about the fact that I'm going to die is the fact that because I'll be dead I'll be deprived of the good things in life.

我即将死去的主要坏处,就是因为我会死掉,我生活中美好的事物都会被剥夺。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Addressing the assembly, Cuban Foreign Minister Bruno Rodriguez called the embargo an "act of arrogance" and said it has cost the Cuban economy tens-of-billions of dollars over the years and deprived children of needed medical care.

VOA: standard.2009.10.28

how can you have a platonically just city if most people in it, certainly most people of the auxiliary class are deprived of the pleasures ? and the goods that we desire?

如何建构一座柏拉图式的正义之城,如果大部份居住其中的人，尤其是那些后备阶级,所渴求的愉悦,与动产都己被剥夺？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If one were faced with starvation, then seeking out fat as we discussed before, is a pretty good idea, but if one is not deprived of calories, then having fat may not be so helpful.

如果一个人面临饥饿,像我们之前讨论的去寻求脂肪,是个好主意,但是如果一个人不消耗热量,那么摄取脂肪就没什么用了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So during those years, from 3 to 46, We believed that that part of his brain did not develop in the natural way, because it was deprived of the kind of stimuli to develop in the normal way.

因此，从他3岁到46岁的这些年里，我们认为这部分大脑,没有正常发育，因为没有正常情况下的那些刺激。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

When the headache is occurring Now, according to the deprivation account the badness of death consists in the fact that when you're dead you are deprived of the goods of life ? So when is death bad for you?

当头疼发生时,现在根据剥夺解释,死亡的坏处在于,当你死了的时候,你便被剥夺了生命力的好处这个事实,所以什么时候死亡对你来说不好？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The deprivation account says, death is bad for you insofar as, or it's bad for you when, by virtue of dying now, what you've been deprived of is, another chunk of life that would've been good for you to have.

剥夺解释认为，死亡对你来说是坏事，或者说它可能是坏事，如果你现在就死的话，你被剥夺的是，你可以拥有的另一段美好生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We have to not talk-- just talk about the good things in the life, but the good of life itself, and we have to notice that perhaps on certain views, for certain cases, it's not really the case that when I die I'm being deprived of a good life.

我们不但要看到-,生活中的美好事物，还要看到活着本身的好处，我们发现也许有某些观点，在某些情况下，情况则不完全是这样,即我死之后不会被剥夺美好的生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选