Suppose Archie Bunker were Jacques Derrida, and Jacques Derrida came along and said, "What is the differance?"

假设阿齐，邦克是雅克，德里达，雅克，德里达走过来说，区别在哪“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is why in the last passage on your sheet from the interview with Stefano Rosso, de Man is willing to venture on a categorical distinction between his own work and that of his very close friend, Jacques Derrida.

那就解释了为什么在纸上的最后一段,选自斯蒂法诺，罗素的采访，德曼愿意在自己的作品与他的密友雅克，德里达的作品,之间一个绝对的差别上冒险。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Jacques Lacan So, the work of Jacques Lacan in France in the 1950s and '60s and of Jacques Derrida who brought deconstruction to the United States, actually to Johns Hopkins where Barth was teaching.

所以,于20世纪50年代和60年代间在法国的作品；,将结构主义带到美国的，Johns，Hopkins大学，当时Barth在那任教。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选