-
In recent years, a shining city grew in the desert of Dubai on and even off -- the Gulf coast.
VOA: special.2009.12.04
-
That's why hermeneutics gradually moved I should say, it didn't desert religion, but it expanded--to the study of the law.
因此诠释学从宗教领域转移到了,应该说，它没有离开宗教，而是延伸到了法学领域。
-
It just goes north to south and then it stops somewhere in the Sahara Desert or something.
它就是从北向南流，然后在撒哈拉沙漠的什么地方断流了。
-
She wanted to fly with the Army to North Africa, where the allies were fighting German troops in the desert.
VOA: special.2009.05.17
-
The dietary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.
饮食教规并不是被祭司们,并不是作为一个规避疾病的方法出现的,这些疾病是由于沙漠地区缺水造成的。
-
Huge amounts of water ran into a low area in the dry, waterless desert that had once been an ancient lake.
VOA: special.2009.08.12
-
Imagine standing in the middle of the Utah desert on a warm summer day.
设想某个温暖的夏日,你身处犹他州的沙漠深处。
-
The area has been described as a kind of oceanic desert, with light winds and slow moving water currents.
VOA: special.2009.09.22
-
If I had money enough to raise a few hundred contrabands and arm them I'd get up an insurrection among the slaves; told the captain I'd desert to do it."
若我能供给他们军用品和武器的话,我会在奴隶中间掀起一场暴动,上尉知道,我会的"
-
And,in the summer, the temperature in the desert in Black Canyon could reach as high as forty-eight degrees Celsius.
VOA: special.2009.08.12
-
Now, you used to have-- there was a very famous cover of The New Yorker in which you had a map of the United States as seen from New York, and where you had New York, and then you had this sort of large ditch that finally--then, Los Angeles was half a football throw away, and everything in the middle was just sort of desert, basically.
现在,你们曾见过,这是纽约客杂志一张十分有名的封面,这张地图表现的是从纽约的角度看全美国,纽约在这里,这是一条极长的鸿沟,最终,洛杉矶有半个橄榄球场那么远了,图片中心的所有东西基本就是沙漠
-
The experts say estimates of new H.I.V.infections are down by about fifteen percent in Africa, south of the Sahara Desert.
VOA: special.2009.12.08
-
We've a harvest holiday called Sukkot, where we actually sit outside, in this open structures that have natural coverings, branches, often where you can see the stars as a reminder of the time when the Israelites wandering in the desert, after they were released from slavery in Egypt.
我们会过一个收获的节日，叫做结茅节，那时，我们坐在外面，在自然的开阔天地,树枝是我们的屋顶,满天星斗让我们想起,以色列人摆脱了埃及人的奴役，在沙漠中流浪的岁月。
-
He performed the one-man play called "The King of the Desert" at a small historic theater in Hollywood.
VOA: special.2010.06.21
-
the whole state is desert.
整个州都是沙漠。
-
The story is about a girl whose brother is a soldier who gets killed in a desert war.
VOA: special.2009.07.27
-
Even after the Israelites will settle in their own land, the life of the desert pastoralist remained a sort of romantic ideal for them.
甚至在以色列人安定以后,依旧认为，那种游牧式的生活，是非常浪漫的。
-
Americans know about them mainly from a history of use as pack animals in Arizona and other areas of the desert Southwest.
VOA: special.2010.02.16
-
The material tells of God's provision for the people in the desert, but it also tells of the Israelites' constant complaining, and rebellion.
这些材料描述了上帝在沙漠中对人们的供应，同时也描述了犹太人不间断的抱怨和背叛。
-
He loaded the motorcycle with extra cans of fuel and water and began his trip across the desert.
VOA: special.2009.01.14
-
This means the Israelites will have to wander for 40 years in the desert until all of those who left Egypt as adults pass away, leaving a new generation that hasn't really tasted slavery, to enter the land and form a new nation.
这意味着，犹太人必须在沙漠中流浪40年,直到所有一起出埃及的人过世，留下没有做过奴隶的，新一代人，进入应许之地，建立一个新的国家。
-
Now,he is trying to help people grow trees and plants in the desert -- and save water.
VOA: special.2010.07.13
-
The Dead Sea Scrolls were found in caves in the Judean desert.
死海古卷是在朱迪亚沙漠的山洞中发现的。
-
The United Nations says that 1/3 of the people south of the Sahara Desert suffer from hunger.
VOA: special.2009.01.20
-
But he doesn't desert.
但他最终没有放弃
-
He quickly learned he would have to cross almost 800 kilometers of the great Syrian Desert.
VOA: special.2009.01.14
-
One thirteenth-century Egyptian papyrus describes Egypt's tight control of her border areas, and another reports some Egyptian officials pursuing some runaway slaves Obviously this happened from time to time, escaping into the desert.
一张十三世纪的纸莎草纸上描述了,埃及对它边境地区的严格控制，还有一张记录埃及官员追逐逃跑的奴隶,这显然时常发生，逃往沙漠。
-
A watercolor by the Saudi artist Fahda Bint Saud shows three women sitting in the desert.
VOA: special.2009.03.11
-
The area around the Sea is basically semi-desert.
死海周边地区实际上是半沙漠化的。
-
In Deuteronomy 32:10, the image is that of an eagle that bears its young on its wings: He found him in a desert region, In an empty howling waste.
在《申命记》第32章10节，出现在鹰的形象，两翼负着雏鹰：,耶和华遇见他在荒凉旷野，在野兽吼叫之地。
应用推荐