They could threaten food security for millions of Africans who depend on bananas as an important part of their diet.

VOA: special.2009.09.21

High adherence scores, good adherence to the Mediterranean Diet across all these studies, was associated with these particular health outcomes.

高遵循度值,即在研究中高度遵循地中海式饮食的人,被证实与以下这些健康性结果有相关性

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If one follows a diet that would be derived from the glycemic index; you're likely to have a pretty healthy diet.

如果一个人遵循基于血糖指数的饮食计划,你会得到一个相当健康的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It says salt in the American diet has increased fifty percent since the nineteen seventies, while blood pressures have also risen.

VOA: special.2010.01.27

Now if you've gone to the doctor, often they'll measure your triaglyceride level as a measure of how healthy your liver is and how healthy your diet is.

现在如果你去看医生,他们通常会测你的甘油三酯水平,以此作为你的肝健康和饮食健康的指标

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says calling for reductions in the national diet could have good effects, but it could also have harmful results.

VOA: special.2010.03.03

The diet here, we know what they ate in their meals.

这里的饮食...我们知道他们每餐都吃什么

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

A low-fat diet is one in which less than thirty percent of a person's daily calorie intake comes from fat.

VOA: special.2011.07.05

Tony Blair, in 2006, was addressing the issue of diet and obesity, and here's some of the things he said.

托尼·布莱尔,在2006年,就饮食和肥胖这个主题进行演讲,这里是他讲的一些内容

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The American government also says a healthy diet is one that is high in fruits, vegetables and whole grains.

VOA: special.2010.06.08

Now there are challenges to a plant based diet which made eating meat important to humans in human history.

在人类历史上,以素食为主的饮食方式面临各种挑战,使得进食肉类变得重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The second group did not. But some medical researchers refused to accept that a poor diet caused pellagra.

VOA: special.2010.05.18

Eating a high fat diet but one that's low in cholesterol can still potentially lead to high cholesterol levels.

食用高脂但低胆固醇的食物,仍可导致胆固醇含量偏高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And he says it must start in the schools by giving all Indian children the same instruction on physical activity and diet.

VOA: special.2010.05.12

You measure health and you measure a factor like diet, you measure other factors that might be related as well.

你衡量其健康及饮食,还有很多其他可能有关的因素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Getting plenty of sleep, reducing stress and eating a diet high in vitamins and minerals can also help.

VOA: special.2010.05.19

It looks from this kind of thing like the Mediterranean Diet is one example of a healthy diet.

由此可见,地中海式饮食是健康饮食之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Dr. Ornish's diet plan limits daily calories from fat to less than ten percent, with little to no saturated fat or cholesterol.

VOA: special.2011.07.05

Experts differ on this and people have their favorite nutrients, and this gets played out in diet books.

专家对此尚有争议,人们各有营养喜好,这一切在食谱书中都有体现

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Several studies have not been able to show that taking vitamin supplements in addition to a balanced diet helps to prevent disease.

VOA: special.2010.09.14

It's going to be your way of analyzing your own diet and trying to make sense of it.

大家需要按自己的方式,分析自己的饮食并进行解读

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In addition,there is also a difference in the appearance of calorie-restricted monkeys and those on a normal diet.

VOA: special.2009.09.01

Even if they're given healthy food at the same time, they'll tend to ignore the healthy food and eat a diet like this.

即使同时给它们喂食健康食品,它们也会选择前者的食物,而不吃健康食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Possible effects of the diet include digestive problems, loss of fluids in the body, and development of kidney stones or gall stones.

VOA: special.2010.10.26

By this we mean poor diet and physical activity and obesity, but history offers a depressing picture.

在这个问题中我们是指不良饮食,缺乏运动和肥胖,但历史情况不容乐观

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A diet of foods that quickly release sugar into the bloodstream has been linked with a greater risk of type two diabetes.

VOA: special.2010.06.30

And there are three properties of this diet that help promote overeating and obesity in laboratory animals.

而这种导致实验室动物,过度进食和肥胖的饮食具备三种特征

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Even a small reduction in salt in the diet can be a big help to the heart.

VOA: special.2010.01.27

If we're going to be considerate world citizens what can we do about the area of diet?

我们作为世界公民的,健康饮食考虑的话,我们能做些什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Then you could also think about whether there are changes that could be made to improve diet.

然后,你也可以想想是能否做些改变,来改善食谱

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选