-
The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.
VOA: standard.2010.06.17
-
I will say that Milgrom has also argued that the dietary laws of Leviticus are similarly part of a symbol system that emphasizes life over death.
米尔格罗姆认为,饮食教规和一个象征系统是相似的,那个系统强调生存是超越死亡的。
-
The dietary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.
饮食教规并不是被祭司们,并不是作为一个规避疾病的方法出现的,这些疾病是由于沙漠地区缺水造成的。
-
But Mozaffarian said dietary fats may also affect blood pressure and inflammation of the blood vessels;
VOA: standard.2010.03.25
-
This normal weight animal like this has its whole equilibrium thrown off, its homeostasis thrown off when its dietary conditions change.
在饮食条件发生变化时,这些正常体重动物的生理平衡被打破,于是摈弃了原来的平衡饮食
-
With new studies finding increasingly strong links between diabetes and cardiovascular disease and even certain types of cancers, research to improve this dietary staple has taken on a new urgency.
VOA: standard.2010.06.25
-
And others would saying in addition to the traditional ideas of keeping these Jewish dietary laws involved, we should add an understanding based on the needs of the planet and the suffering of the animals that are potentially involved with our food resources.
另一些人可能会建议，除了,保持传统的,犹太饮食教规，我们应当理解,地球的需求和动物的痛苦,而这些都是与我们的食物来源有关系的。
-
"So for example, dietary fats also actually, in many cases, improve HDL cholesterol, the good cholesterol, compared to carbohydrates, and they actually lower triglycerides, a type of blood lipid which is associated with harm."
VOA: standard.2010.03.25
-
The Government has a very complex set of dietary recommendations, forty-one of them altogether in the most recent version of this.
政府有一个非常复杂的推荐食谱,最新修订版包括了整整四十一份推荐食谱
-
Chapters 11 through 15 cover the dietary system, the dietary laws as well as the ritual purity laws.
1到15章节讲了饮食系统，饮食教规和宗教仪式的纯度法律。
-
If our estimates are off then the hypothesis makes no sense, so maybe there's no relationship between dietary fat and breast cancer.
如果评估是无关联的,那这个假说也就没有意义,那么在膳食脂肪和乳腺癌之间,也许没有任何关系
-
You can see these two camps of thoughts would generate far different approaches to dealing with dietary crises on an international scene.
你们也看到了双方在如何解决全球范围内,的饮食危机方面的观点是多么的南辕北辙
-
However, for dietary intake, there have been fewer advances like that because it's such a difficult thing to get a hold of.
然而,对于饮食摄入量,和那些比则进步要少,因为这很难把握
-
So perhaps as it stands, the system of dietary laws does in fact emphasize reverence for life.
也许照此来说，饮食教规的确强调了对生命的崇敬。
-
This is what people are being told they should eat, but in fact, the vast majority of Americans do not meet dietary recommendations.
这就是人们被告知应有的饮食,而事实上,绝大多数美国人不能达到推荐食谱的要求
-
When we think about what we eat, we can compare what people eat compared to dietary recommendations.
当说到我们吃些什么,我们可以将人们的日常饮食,和推荐食谱进行一番比较
-
Now here--here is the importance of assessing dietary behavior, and you guys are doing it on yourselves.
评估饮食行为的重点在于,你们要针对自己进行评估
-
So it's very easy for people to exceed dietary recommendations given what the modern food supply is.
在现代食物供给下,人们很容易就超过了建议饮食标准
-
Okay, so you guys have identified some of the key issues that make dietary assessment so difficult.
好的,大家指出了一些使饮食评估,变得很难的关键因素
-
this should be a very interesting exercise and fun to think about a dietary analysis like this.
这次作业会很有意思,研究这种食谱分析真的很有趣
-
So doing a dietary assessment is really important to individuals, and to the nation, and to the world when we think about health consequences.
因此当我们想到饮食评估对个人,国家,甚至全世界健康的影响
-
People are--who see this, are expected to be able to make dietary choices based on this.
人们,看到这些的人,可能就会按照这个来选择饮食
-
In all cases, these are significant variations from what the recommended dietary intake should be.
所有这些中,实际摄入量,和推荐摄入量之间都有着巨大的差异
-
This is the following evidence that he cites; the mainstays of the dietary laws are these: first, the prohibition against eating animal blood from Genesis 9, which symbolizes the life.
他列举了以下的证据：,饮食教规的主要思想是这些：,首先，《创世纪》第九章提到的禁食动物的血液，因为这血液象征生命。
-
As a consequence, there's a lot of variability and error in these dietary measurements.
结果就是,饮食测评中会有很多变数,和误差
-
How many of you have started off the dietary assessment and tried that out?
在座有多少同学开始了饮食评定,有没有尝试一下呢
-
On--this week because the first concept sheet is different than the rest -you were using the Daily Plate Dietary Assessment -we'll send out this week a sample concept sheet.
这周,因为第一周的观点报告,与众不同,你们用了日常饮食评估表,我们这周会下发一个观点报告范例
-
Well, the only way you know is to do studies-- and we'll talk about how these are done in the next class-- linking dietary behavior, food intake with health.
了解这些的唯一方法是做研究,而在下一节课,我们会谈论具体过程,联系饮食习惯,食物摄入与健康
-
But all that depends on our ability to estimate dietary fat.
但所有这些都取决于我们,评估膳食脂肪的能力
-
Well that counts on your ability to accurately assess what people are eating, or what the whole population is eating, and so measuring population intake is incredibly important to dietary recommendations.
要想准确评估人们在吃什么,或者整个,人类在吃什么,这只能依靠你的能力,所以统计总体摄入量,对饮食方面的建议非常重要
应用推荐