"I have made my drawings with the greatest accuracy, and the most minute attention", he wrote."In an affair of so much consequence to the dignity of the United States,"
VOA: special.2010.01.27
She writes, Woman's being created last will not be a very great argument to debase the dignity of the female sex.
她写道,女性被后造出来并不能,为压制女性尊严做论证。
It is, of course, important if you use animal testing to treat the animals with as much dignity as possible.
如果要用动物做实验的话,请给予这些动物最大的尊严,我认为一点十分重要。
It was the loss of dignity, self-respect and honor.
VOA: special.2011.05.04
The two accounts are extremely different but they both Signal the unique position and dignity of the human being.
这两种描述是截然不同的,但是它们都,表明了人类特有的地位和尊严。
"Know that America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks a future of peace and dignity, and we are ready to lead once more."
VOA: special.2009.01.24
And what human rights law making keeps coming back to is the human being, human dignity, the essence of the human.
而且人权法总是要回归到,人类本身,人的尊严,人的本质。
We must bear witness to the value of every child in Darfur and the dignity of every woman in Congo,".
VOA: standard.2009.07.11
Then when I am talking to young people about Columbine they almost always understand it in the context of school bullying in the context of parental neglect in the context of kids' lack of self-esteem and dignity.
当我和人们讨论科罗拉多可伦拜高中枪杀案时,他们几乎都是这样理解的,无非是校园暴力,缺乏父母管教,以及孩子们缺少自尊自立。
"The world has lost women and men committed to the values of peace, dignity and respect for all,"
VOA: standard.2009.10.28
It's a grave responsibility to bear, which President Bush I thought bore with great sensitivity and dignity.
他肩负着非常重的责任,我认为布什总统,承担得很有尊严。
He himself lost more than 20 family members to the genocide, and he understands the need of people to bury their families with dignity.
VOA: standard.2009.04.10
But now you will suggest, I've really gone too far, attributing to Hobbes a doctrine of human dignity that one might expect to find in a philosopher like Kant or someone else.
但是你会说,我真的跑题了,把一切都归于霍布斯关于人类尊严的教条,你可能期待一个像,康德一样的哲学家。
Survivors say burying family with dignity is an important part of the personal healing process.
VOA: standard.2009.04.10
And people used to go up there on May Day, and sometimes on the anniversary of the Commune, just to see where these people fell, with enormous more dignity than the people who shot them.
过去,人们会在国际劳动节时上那去,有时候巴黎公社纪念日也去,就是要去看看那些人们倒下的地方,相比那些射杀他们的人们,他们有着高得多的尊严
They have not just lost the paycheck they need to live; they are losing the sense of dignity and identity that comes from having a job,".
VOA: standard.2009.12.04
But, on the other hand, the right to personal dignity and the right to free determination
但是另一方面,人们还有维护尊严,自由抉择的权利,
Mr.Khama had campaigned on what he called the four "D's:" democracy, development,dignity and discipline.
VOA: standard.2009.10.19
We need to give much more dignity and freedom to the person.
给予人更多的自尊和自由。
She had a beautiful voice. She handled herself with great dignity her entire life.
VOA: standard.2010.05.15
You've been listening to your parents' records and CDs and so maybe-- I'm delighted that you know this, but maybe this is too far below your dignity here so-- but good for you.
你已经听过很多父母的老唱片了,我高兴你明白这点,但是也许这些对于你来说太浅显了,但是还是对你有好处的
"Of course,the residents of southern Israel who were living in bomb shelters for months,and even years, have a right to live also in safety and dignity,".
VOA: standard.2009.09.09
Hirsch, on the other hand, is evoking a completely different kind of dignity.
而Hirsch则展现出,另外一种不同的崇高。
Where human dignity is denied, America opposes poverty and is a source of opportunity.
VOA: standard.2010.05.22
They are creatures of majesty and dignity And they are of importance to, objects of concern for, the god who has created them.
他们是庄严而有尊严的生物,他们也非常重要,是关怀的对象,被那些创造他们的上帝关怀。
Miss Semenya has also reminded the world of the importance of the rights to human dignity and privacy which should be enjoyed by all human beings,".
VOA: standard.2009.08.25
And I found there were very few philosophers to even touch that topic, it was just something that they just assumed that somehow, yes, of course all humans have dignity and moral status and rights.
我发现很少有哲学家,研究这一问题,他们只是理所当然的假设,是的,全体人类都有,尊严,有道德标准,也有自己的权利。
She says Palestinians do not want citizenship, just dignity.
VOA: standard.2010.06.29
What constitutes the ground of human dignity?
什么是人类尊严的组成基础?
But within all of these groups is an attempted try to get down something that's so fundamental, and we just have to safeguard. I'm thinking broadly in terms of social justice criteria, others may say human dignity. There're certain things we do to safeguard others' human dignity.
但在所有这些群体中都有一种努力,在尝试着记录下最根本的东西,而我们要做的就是维护,我在广泛思考着,社会正义的标准,其他人可能会说是人的尊严,有些事情,我们会做从而维护他人的尊严。
应用推荐