-
He says his message is that you can do anything if you put your mind to it.
VOA: special.2010.02.26
-
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -Absolutely delighted.
不好意思打断您，我可不可以,再问您一个问题？，-当然。
-
Do you mind if I also invite him to the party next week?
你介意我也邀请他参加下周的派对吗？
-
"To tell you the truth,I had sung . all the songs I knew, and I am going ' What am I going to do now,'" "And in my mind I'm going 'you know, this is the freedom that my generation is looking for,"
VOA: standard.2009.08.15
-
And so ease of implementation is actually a very compelling -- metric against which to measure-- -- do you mind toning my voice down a bit-- is a very reasonable measure against which to measure the quality of an algorithm, right.
如此简单的实现实际上是一个很牵强的,度量，与之相对的衡量是-,如果你们不介意，我降低点音量-,是一种用来度量算法质量的,合理的方法。
-
"And what's a little surprising about that is that you don't come to Congress to make friends because if you do, you're not coming to be independent and have your own mind and so what a great surprise it has been to make such great friends."
VOA: standard.2010.08.07
-
So do you mind trying upstairs first and then downstairs?
你不会介意我们先试试楼上再尝试楼下吧？
-
Do you mind if I close the door as well?
你介意我把门也关上吗？
-
Do you mind if I smoke?
不介意我抽根烟吧？
-
So just keep in mind when you do see the chlorine in these drugs, it's very different from the acid chloride.
因此只要记住当你在这些药物中发现氯的时候，它不会是酰氯就好了。
-
Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.
在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。
-
You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.
不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变，你需要做的,只是掏出你的信用卡，登陆网站，然后一切搞定。
-
Well, when you do picture it, there's that room in your mind's eye. You've got a little picture of people sitting around the table perhaps, discussing the business of your club. Uh-oh, I've smuggled myself in as a spectator.
当你真的开始想象时，脑子里就会浮现出一个房间,人们围桌而坐，讨论俱乐部种种事宜，看，我又将自己作为旁观者带入其中了。
-
John Lintner was a professor at the harvard Business School, who, decades ago, did a survey of people who decide on dividends and asked them, what goes on in your mind and what do you think about when you decide on dividends?
约翰·林特纳是哈佛商学院的教授,数十年前,他调查了有权决定分红的人们,问他们考虑些什么,在决定分红时会考虑哪些因素
-
All right now, now what I'd like you to do is just sort of do a guestimate in your mind of the percentage errors you might have made overall in these estimates, and I'll come back and ask you in a minute.
好了,现在,现在我希望你们,在脑海中估算下你们预测的百分误差,你们可以就总值做一个估算,我会在一分钟后问你们
-
You can do that with your hands, your mind, your intellectual abilities.
你可以用你的手，你的脑，你的智力来救人。
-
Do you mind if I wash and you drive?
你介意我来洗衣服，你来开车吗？
-
Do you mind if I invite a friend?
你介意我邀请一个朋友吗？
-
The next pattern is the "Do you mind" pattern. This is a great pattern.
下一个句型是“Do you mind”句型。这是一个非常棒的句型。
-
In order, prior to lighting your cigarette you can ask your friends, "Do you mind if I smoke?"
在点燃你的烟之前，出于礼貌，你可以询问你的朋友，“Do you mind if I smoke?”
-
So we do hope that you bear that in mind as we continue this discussion on Friday.
因此，我希望你们牢记这一点,我们周五会继续讨论这一话题。
-
But you actually need to keep a few caveats in mind as you do this, which is the fact that trends predict a lot of chemical properties, but they can't predict everything in terms of biological properties.
不过在你使用的过程中,需要牢记一些注意事项,那就是元素周期律可以预言很多化学性质，但是不能预言一切性质,比如生物学性质。
-
Do you mind helping me with the dishes?
你介意帮我洗一下盘子吗？
-
You could use the "Do you mind" question by changing it slightly.
你可以对“Do you mind”做一点变形，
-
The response to "Do you mind" question can be difficult.
对于“Do you mind”句型的回答可能有点复杂。
-
The "Do you mind" pattern is fantastic.
Do you mind” 句型是一个非常棒的句型。
-
Or "Yes, actually I do mind" if you want to decline a permission.
或者当你拒绝一种请求时，你就会说“是的，实际上我会介意。”
-
Do you mind if I close the window?
你介意我关上窗户吗？
-
The "Do you mind" pattern is a great thing that you should use often.
Do you mind”句型是个非常棒的句型，记得要多多使用哦。
应用推荐