So she drove him home. If my brother had driven home from the bar that night, his number would have been up.

VOA: special.2009.07.19

In a second he got it going forward and drove off crookedly past the man and boy still standing there watching.

他迅速地将车向前开动,歪歪扭扭地经过,仍然在一旁站立的男人和男孩。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I drove out here with another friend of mine who actually has the same job that I do,

当时我和同公司的一位朋友开车来到了这里，

找房子不难 - SpeakingMax英语口语达人

I remember my father drove a bus and my mother was a waitress, and so we often didn't get to have Thanksgiving together.

VOA: special.2009.11.23

Hobbes was born in 1588, the year that the English naval forces drove back the invasion of the famous Spanish Armada.

霍布斯出生在1588年，这一年也是英国海军,击退著名的西班牙无敌舰队的一年。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I told her it was from the magazine. Then Uncle Caesar drove me back to the hotel.

VOA: special.2009.01.17

They came to draw water, ; and filled the troughs to water their father's flock; but shepherds came and drove them off.

她们来打水，打满了槽，要饮父亲的群羊;,有牧羊的人来，把她们赶走了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The table where the men ate was so long that a server usually drove to one end of the table and stayed the night.

VOA: special.2009.01.24

He fought brilliantly and bravely, and drove the enemy from the field, but in the course of the battle he himself was killed.

他作战神勇,足智多谋,赶走了敌人,但在战争中他不幸战死沙场

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Then he drove the car from the airport to the headquarters of the Civil Aeronautics Administration.

VOA: special.2009.01.14

Then I drove over for some years.

然后我开了几年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We came down temporarily last summer and made the decision to make it permanent, and we actually drove from Houston to Cabo San Lucas."

VOA: special.2011.06.13

So I, I actually drove out here with, with all my stuff and then found an apartment.

所以，我带上我所有的行李，开车来到这儿，然后找了一间公寓。

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

The black players would then eat on the bus that drove them to the games.

VOA: special.2010.04.11

Haze drove on, leaving the man who has helped him: "The blinding white cloud had turned into a bird with long, thin wings and was disappearing in the opposite direction."

海斯继续开车，离开了那位帮助他的男人：,那朵亮白的云转变成了一只有这长而瘦的羽翼的小鸟的形状,消失在另一个方向“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He drove a red car, and his crew members used red trucks and red equipment.

VOA: special.2009.03.22

The equity orientation drove the returns but the diversification allowed us to deliver those returns in a stable fashion, which is incredibly important for an institution like Yale that requires a steady supply of funds to finance its operations.

股票导向型投资会推动收益率上升,但多元化能让收益更平稳,这对于耶鲁这样的机构极为重要,因为它需要稳定的资金供给,为学校运营提供财务支持

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So it was exciting for me to read about this girl,Nancy Drew, who was eighteen and drove a sports car and helped her Dad solve crime.

VOA: special.2009.08.24

I became so obsessed with it that we drove up there so I could visit every school at which she had taught, and we actually found somebody who-- we knew he wouldn't like her because he was sweeping out the church, he worked for one of the churches, and she was very anti-clerical.

我实在太着迷于是就开车去了那,这样我就能去看她教过的每所学校,而且我们真发现一个人,我们知道他肯定不喜欢她,因为他当时正在打扫教堂,他在教堂工作,而她是反教会的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He drove a car off a low bridge on Chappaquiddick Island in Massachusetts.

VOA: special.2009.08.29

and so, yesterday we drove from Phoenix to Los Angeles

所以，昨天我们从凤凰城开车到洛杉矶，

洛杉矶VS圣地亚哥 - SpeakingMax英语口语达人

Senator Kennedy drove his car off a bridge on Chappaquiddick Island in Massachusetts.

VOA: special.2009.09.13

And we called him up on his cell phone and he said, " "Oh. I got on the highway and I drove to work."

我们打他手机，接通后他说，“哦，我上高速了，想着去上班呢“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The server drove back in the morning, with a fresh load of food.

VOA: special.2009.01.24

I drove a lot when I was younger,

我年轻时经常开车，

Do you ever实战 - SpeakingMax英语口语达人

American forces led by General Patton drove deep into the German heartland.

VOA: special.2011.06.16

It was God, not the sword or the bow, that drove out the enemy.

是上帝将敌人驱逐而不是刀和弓。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the tremendous cold quickly drove the life out of his fingers.

VOA: special.2010.05.01

When Tiamat opened her mouth to consume him, He drove in the Evil Wind that she closes not her lips.

当Tiamat张开大口想要毁灭他的时候，他操纵邪风，使她没办法合上嘴唇。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But who began to divide them up into early and late elements, which I thought drove the field of classics insane for about 100 years, while folks argued about the unity of Homer, the unity or not the unity of one of the poems and so on.

他的成就在于第一个将其分成早期和晚期,此举颠覆了古典主义长达一个世纪,那时的人们对于荷马史诗中诗歌,是否具有同一性有过激烈的争论

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选