Mr.Abbas has postponed elections indefinitely that were due for January, as some accused him of failing to persuade the Israelis to freeze settlement growth and grant other concessions.

VOA: standard.2009.11.16

And the paper's not due for a while and so forth.

再说论文结稿还早。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He's been waiting and waiting for his season due so that he can ripen into a powerful Orphic poet.

他一直在等待着自己繁茂的年华,那时候他将成长为强大的俄耳甫斯式的诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He predicts high failure rates for smaller, regional banks in 2010 as commercial real estate loans come due.

VOA: standard.2009.12.20

Matt. - So Matt, for you, what bothers you is not the cannibalism but the lack of due process.

马特，-马特，如此说来，真正困扰你的不是食人,而是缺乏正当的程序。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Our policies and procedures do express American values tolerance,transparency, respect for rule of law and due process.

VOA: standard.2010.01.19

The title of the book, Stocks for the Long Run-- stocks always outperform other investments for the long run and he says it's not due to selection bias.

书名是为《股市长线法宝》,长期投资中股票总是比其他资产有更高的收益,他认为他在研究中排除了选择性偏差

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"For example,of all the turtles that are killed out at sea, due to gill net fisheries.

VOA: standard.2010.07.15

As I said, for every subsequent week of the class you'll be doing a concept sheet that will be your interpretation of what's going on, but we're going to do something a little bit different for the first concept sheet that's due next week.

如我所说,在接下来的每个星期,你们都要写一篇观点报告,解读当前课程的内容,不过我希望你们下周能够,做一些不一样的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

His family was in Pakistan for a wedding two weeks ago. They were supposed to leave Sunday, but were unable due to flight delays.

VOA: standard.2010.04.23

Again, it's not paralysis, it's not blindness, but due to certain parts of your--of damaged parts of your brain, you might lose, for instance, the idea that there's a left side of your body or a left side of the world.

我重申,这不是生理瘫痪,不是失明,但是由于大脑特定部区域的损伤,举例来说,你可能会失去对身体左半部分的感知,或是对身体左侧外部世界的感知

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A detailed review of NASA's manned flight program is currently underway,and a report to the president outlining options for the future is due next month.

VOA: standard.2009.07.20

So, Thomson came up with a model for the atom due to this, and this is called the Plum Pudding model of the atom, and he was, as we said, English, so plum pudding is kind of a British food.

所以Thompson因此,想到了一个原子模型,他把它叫做，李子布丁模型，我们说过他是英国人。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But as worldwide demand for compact cars began growing due to rising fuel costs and stricter controls on emissions, manufacturers began to export cars from India.

VOA: standard.2009.09.25

We did the comparison with the elephant or something; a is the second derivative of x and for this problem, when F is due to a spring, we know the force is that by studying the spring.

我们也已经把它与大象或其它东西作过比较,a 是 x 的二阶导数,在这个问题中,F 是由弹簧产生的,我们在讨论弹簧问题时已经知道了力的大小

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Last week, they organized protests around the country on tax day - the deadline for Americans to report their annual income and pay any taxes due.

VOA: standard.2009.04.20

Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season due: For Lycidas is dead, dead ere his prime... Milton is lamenting, once again, that Milton has been compelled to begin writing.

因为亲友的惨遇，痛苦的重压，迫使我前来扰乱你正茂的年华：,利西达斯死了，死于峥嵘岁月。,弥尔顿再一次哀叹道，他是不得以写这首诗的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Secretary Clinton is due in Israel for talks with Israeli leaders on Saturday.

VOA: standard.2009.10.30

And then finally, as you know, the first concept sheet is due next week, and any of those who were here for the first time can go to the lecture notes for last week and it gives a detailed description of how to do the first concept sheet.

最后,第一篇论文的截止日期是下周,新来的同学,可以翻阅上周的讲课笔记,对于如何做第一篇论文,里面有详细的说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Oksana Antonenko,at the London-based International Institute for Strategic Studies says a great part of the disillusionment is due to the lack of credible opposition to President Saakashvili.

VOA: standard.2009.09.01

has slowed slightly. Analyst say it's due in part to the economic downturn, tougher border enforcement and an increase in workplace raids by police looking for illegals.

VOA: standard.2010.04.12

"Furniture sales have been down at least 20 percent and the reason for that is people are holding onto their furniture items due to tough economic times for them,"

VOA: standard.2009.12.16

The Carter Center released a statement late last week that cautioned that the elections might have to be slightly postponed due to logistical delays in Sudan's preparation for the vote.

VOA: standard.2010.03.23

For example,one question they wanted to answer was whether the loss of quality life years was due to people dying sooner - mortality - or living in poor health - morbidity.

VOA: standard.2010.08.10

BP's losses for the past quarter amount to some $17 billion, due to having to set aside more than $32 billion for costs linked to the oil spill off the U.S.coast in the Gulf of Mexico.

VOA: standard.2010.07.27

European skepticism about the vaccine comes as the Stockholm-based European Center for Disease Control and Prevention reports the number of deaths in Europe due to the H1N1 virus has been doubling every two weeks since mid-October.

VOA: standard.2009.11.25

Ibrahim,a civil society activist for the Somali Institute for Research and Development, says that if al-Shabab carried out the attack for which he says there is little doubt the group's denial could be due to the shocking nature of Thursday's death toll.

VOA: standard.2009.12.05

Promise This-When You be Dying- Some shall summon Me- "And that way in which she says 'when you be dying', that's so classically the way African Americans structure their sentences, with that interesting use of 'be,'" "Maid as Muse" author Aife Murray says writing her book was a way for her to give credit where credit is due - to the unsung men and women whose language and culture enhanced the work of one of America's best-loved poets.

VOA: standard.2010.06.22