Six years later, the United Nations proclaimed the Sharpeville anniversary to be the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.

VOA: standard.2010.03.21

Part of that is the elimination of small words, "the," "and"; the abbreviation of certain words, "your" to "yr."

他们语言的一部分是对小词的省略，如“这“，“和“，和一些词的缩写“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But that's the sort of the thing we do and it's coupon clipping and it's risk mitigation or risk elimination--fairly short.

但这似乎就是我们正在做的事情,那就是定期得到收益,同时也是风险弱化或者风险消除-的确很短。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Midweek elimination-round matches have further pared the field at the competition, which began with 24 teams on October 24.

VOA: standard.2009.11.05

So this might be a longer lasting, more permanent form of elimination of expression of a particular gene.

所以这似乎是一种持续时间更长,更长久地阻止某个特定基因表达的方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Wider coverage of the single-elimination tournament on the Internet is just one reason for the expanding interest in March Madness.

VOA: standard.2009.03.25

The Convention on the Elimination of All Forms of 9 Discrimination Against Women of 1979 has article 16 which talks quite a lot about rights of women in the family and marriage.

消除对妇女一切形式歧视公约》,于1979年通过9,第16条是关于,妇女在家庭和婚姻里的权利的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"It hasn't helped. The elimination of a couple of people, it could be 8 or 10 so far,"

VOA: standard.2009.05.12

Whatever danger a particular text may pose to the state is outweighed by the greater harm of the official elimination of that text or by the greater harm of the punishment of the author.

这个文章对政府产生的威胁远远比不上,官方对这篇文章的打压的危害,和作者的批判的危害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Owens fouled during his first two qualifying attempts and was facing elimination.

VOA: standard.2009.08.19

So, part of the whole process is the elimination of these these municipal privileges and replacing municipal officials, to make a long story short, with people that they have appointed.

他们采取的一个办法,就是取消那些地方政府的特权,更换本土官员,简而言之,就是以近臣取而代之

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The former president says that merchants see a bleak economic future for Iran because of rising prices, lack of investment,lower oil revenues and the elimination of price controls.

VOA: standard.2010.07.20

.. The problem is again the ideal-- they're trying to work toward what I think of an ideal that we see in finance-- 1 mainly, the perfect correlation of consumption and the elimination of risk--we all help each other.

问题又回到了理想-,他们为之奋斗的这种理想状态,如果用金融学的理念来解读-,就是消费与风险消除的相关系数为,即完全正相关，所有人都互助互利。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Black Satellites have battled through some adversity to reach the final, edging South Africa in extra time in the first elimination match, and surviving a pair of exciting 3-2 games that came down to the wire in the quarter and semifinals.

VOA: standard.2009.10.15

Senate Democrats were forced to make concessions to some of their members and to Independents, the most significant being the elimination of a government-run insurance option to compete with private companies whose practices have been the focus of sharp criticism for decades.

VOA: standard.2009.12.25

In between he spoke of helping one-industry towns, raising pension benefits, enticing migr and foreign scientists, building housing for veterans, constructing roads, central bank lending,elimination of counterfeit pharmaceuticals, fighting drug addiction, encouraging sports, laying fiber optic cables, bringing the Internet to faraway regions and GPS systems to automobiles.

VOA: standard.2009.11.12