The new money will bolster the IMF, enabling it to quickly respond to the financing needs of member countries in financial distress.

VOA: standard.2009.04.26

"They had nothing else from fortune," he says, that "gave them the matter enabling them " to introduce any form they please."

他说：，“他们的时运不外乎机会，那，“提供他们物质,让他们能推行任何他们喜欢的形式“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's a critique of the idea of anything that has a center, one which is at the same time an enabling causal principle.

它是在评论任何事物都有一个中心的想法，与此同时存在一个任意的原理。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Iran Refined Petroleum Sanctions Act, which has overwhelming bipartisan support with more than would expand existing sanctions and effectively prohibit any non-U.S.company involved in selling,or enabling the sale or transport of, refined petroleum products to Iran from doing business in the United States.

VOA: standard.2009.09.25

One area is enabling technologies.

一个领域是促成技术。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Like the House version,the Senate measure would amend the 1996 Iran Sanctions Act to allow the president to sanction foreign companies involved in enabling the shipment of gasoline and other refined petroleum products to Iran, or helping to maintain its existing refining capacity.

VOA: standard.2009.04.28

As one examines their actions and lives," he writes, "one does not see that they had anything else from fortune than the opportunity which gave them the matter enabling them " to introduce any form they please.

他写到：，“当一个人在检视其行为与生命时“,他们所见的时运,不外乎提供他们,物质的机会,让他们能推行,任何他们喜欢的形式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The legislation crafted by House Foreign Affairs Committee Chairman Howard Berman, like a similar bill in the Senate, would prohibit non-U.S.companies selling, or enabling the sale or transport of refined petroleum products to Iran, from doing business in the United States.

VOA: standard.2009.10.28

And I think that will stand the test of time." State Department officials traveling with Secretary Clinton say she also discussed the Group of Eight leading industrialized nation's That money is in addition to emergency humanitarian programs, and is meant to fight hunger by enabling small farmers to produce more of their own food by improving productivity.

VOA: standard.2009.08.16