She went on to direct the folk arts program at the National Endowment for the Arts.

VOA: special.2010.01.25

Yale also has a physical plant, like this beautiful building that we're in, but that's not part of the endowment either.

耶鲁还有一些实物产业,例如我们所处的这栋漂亮的建筑,但是它们也不是基金的一部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Since then, David Swensen has invested or has managed the investment of this endowment and it has done phenomenally well.

从那时起,大卫·斯文森投资...,或者说开始管理这笔基金,而且成效相当的明显

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another analyst, Karim Sadjadpour at the Carnegie Endowment for International Peace, says the state's repression makes mobilization and action difficult.

VOA: standard.2010.06.11

It is not simply a genetic endowment, nor is it simply the product of experience, " which Hobbes calls by the name "prudence."

它不是遗传性的天赋，也不是纯粹经验的产物，霍布斯把这叫做“谨慎“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He received a National Fellowship from the National Endowment for the Arts in 1995 for contributions to American Culture.

VOA: standard.2010.07.06

He came to Yale from Wall Street in 1985 and at that time the Yale endowment was worth about one billion dollars.

985年他从华尔街来到耶鲁,当时耶鲁大学捐赠基金总额是10亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Misabiko's African Association for the Defense of Human Rights receives grants from the U.S.-based National Endowment for Democracy.

VOA: standard.2009.08.12

The endowment at Yale is something like two million dollars per student now that's just sitting there as money that could be spent.

耶鲁基金总额目前折合下来是,每个学生两百万美元,这笔钱就放在那里,随时可以折现花掉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Michele Dunn, editor of the Arab Reform Bulletin at the Carnegie Endowment for International Peace.

VOA: standard.2010.06.10

At that time the Yale endowment was actually slightly under one billion dollars.

在那时,耶鲁的基金,实际上略少于十亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But Masha Lipman from the Carnegie Endowment for International Peace in Moscow says she does not expect the protests will lead to significant changes in the Kremlin.

VOA: standard.2010.06.10

The endowment is defined as the financial assets that Yale University owns.

这笔基金是耶鲁大学拥有的,金融资产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Masha Lipman is an analyst with Moscow's Carnegie Endowment for International Peace.

VOA: standard.2010.05.19

Yale now has over twenty-two billion dollars in its endowment.

他缔造了年平均收益率16.1%辉煌绩效 耶鲁现在拥有超过220亿美元的基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In a speech at the Carnegie Endowment for International Peace in Washington on Monday, Mr.Fillon listed four key issues that France wants to top the agenda at the economic summit.

VOA: standard.2009.03.24

How has Yale's endowment dealt with the falling house prices?

耶鲁基金是怎样应对房价下跌的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Among them, a Grammy for Best Traditional Blues Album, the Blues Foundation's Lifetime Achievement Award, induction into the Blues Hall of Fame, and a National Endowment for the Arts National Heritage Fellowship Award.

VOA: standard.2009.06.18

He heads up the Yale endowment -or the investment of the Yale endowment -and I have a New York Times article on the syllabus, just sort of a biography of him you could read.

他是耶鲁大学捐赠基金...,他是耶鲁大学捐赠基金的投资总监,大纲中有一篇纽约时报的文章,是他的传记,可以读一下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Turns out that 50% of endowment assets in the mid-1980s were invested in common stocks, 40% of endowment assets were in U.S. Bonds and U.S. Cash, and 10% in a smattering of alternatives.

结论是19世纪80年代中期的捐赠资产,50%用于普通股投资,40%用于美国债券和美元现金投资,10%用于其他投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yale also has an art collection, which is worth many billions, but we don't count that as part of the endowment because they will never sell it so it doesn't provide income for us.

耶鲁还有一些艺术藏品,价值好几亿美元,但我们并不把它作为基金的一部分,因为学校不会卖掉它们,所以它不会为学校提供任何收入

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What is the endowment of Yale?

耶鲁基金是什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选