This church receives no federal money and operates entirely on private donations.

VOA: special.2009.05.22

Now it's not entirely clear that Milton has been successful in sufficiently vilifying Mammon's project of the excavation of riches.

现在尚不清楚弥尔顿是否成功地,有力地咒骂贪神挖掘财富的这一行径。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's entirely imaginable that Milton could have been executed for his writings on behalf of the killing of King Charles.

由于他所写的关于处死查理国王的文章,弥尔顿完全可能被处死的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These trends are reported in a special issue of the Journal of the American Medical Association, entirely devoted to cancer research.

VOA: standard.2010.03.25

If the sanctuary is not purged of impurity, it can become polluted to the point when God is driven out entirely.

如果圣所没有清除不洁，它可以被污染得直到上帝舍弃它。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"It is entirely Gordon Brown's own fault that this is now happening in the run-up to the general election,".

VOA: standard.2010.01.22

It's dangerous to want to get away from earth awhile, to get your feet entirely off the ground.

想要逃离地面一会，让自己的双脚同时离开地面很危险。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He said it is a serious international problem that should be addressed broadly and can not be solved entirely by military means.

VOA: standard.2009.04.13

Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?

对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She says her group faces frequent delays in getting supplies into Gaza, and some supplies are blocked entirely.

VOA: standard.2010.06.17

So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.

这样一来就不会因为面对完全陌生的东西,而不知何去何从了，我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I also believe that it is entirely legitimate for our discussions to talk not only about offensive-weapons systems, but also defensive-weapons systems,".

VOA: standard.2009.07.15

The idea is that people don't see this basic risk management problem and they see things in entirely different terms.

该思想的关键在与人们并没有看到,其中本质的基本风险管理问题,而是站在完全不同的角度去看问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One of the songs on this record, two of the three verses are entirely lifted from gravestone epitaphs.

VOA: standard.2009.04.21

That is to say, discover an entirely new continent, a new world, so to speak, the new world of Machiavelli.

也就是说发现了全新的大陆，全新的世界，属于马奇亚维利的全新世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"he doesn't sound like him ' So that was entirely personal something I had to satisfy for myself to answer certain personal questions.

VOA: standard.2009.12.17

If we overlay what the actual molecular orbital is on top of it, what you see is that in the center you end up cancelling out the wave function entirely.

如果我们把真实的分子轨道覆盖在上面，你可以看到中间的,波函数是完全抵消掉了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

but just the mythology of saying you are something and being that something are entirely different."

VOA: standard.2010.05.19

Not entirely accurate about that either, from what we now know about the profitability of slavery and the profitability of the cotton crop.

这点其实也不完全正确,因为我们已经讲到过,奴隶制和棉花作物能产生巨大的经济利益

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He says with 80,000 eligible voters having fled the country entirely, and many more displaced - a fair vote is unlikely to take place.

VOA: standard.2010.06.22

So it applies to macroscopic systems that are in equilibrium, and how to go from one equilibrium state to another equilibrium state, and it's entirely empirical in its foundation.

因此，热力学研究的是平衡态的宏观系统,以及如何从,一个平衡态过渡到另一个平衡态，它完全是建立在经验的基础上的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In response, Ethiopia's foreign ministry called the ICG report 'malicious propaganda' that contains extremely serious errors and takes an entirely negative tone toward government policies'.

VOA: standard.2009.11.01

There are probably aspects of it that are not entirely fit and proper.

摇滚中有一些地方,很可能与艺术并不完全相称。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Malaria is entirely treatable, entirely preventable and by achieving our 2010 targets we'll be saving the lives of millions and millions of children every year."

VOA: standard.2010.04.23

Well, that's not an answer that is entirely at the disposal of the general, because he's got two considerations that he has to worry about.

这个答案不完全取决于将军的布置,因为他有两点需要考虑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Bacevich says the Obama approach is more pragmatic than the Bush plan was, but he is not entirely convinced that it is different enough to work.

VOA: standard.2009.03.27

Things started to change probably on the first day of class, but not entirely-- because there's shopping period and it's such a wonderful thing-- you shop for classes.

事情也许从开课第一天就发生变化，但没有完全不同-,因为这是购物期，妙不可言的阶段-,你们选择课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Chopin spent years pining for Poland, and never entirely mastered the French language.

VOA: standard.2010.03.04

What if we could figure out ways to avoid organ transplantation entirely?

如果我们能发明一种方法,完全淘汰器官移植的话又会怎样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The libertarian says nobody else is harmed,nobody else's rights are violated, so the state should get out of the business entirely of trying to promote virtue or to enact morals legislation.

自由主义者认为,其他人没有因此受到伤害，也没被侵权，所以政府不应该插手此事,不该试图立法弘扬道德。

耶鲁公开课 - 公正课程节选