A pound of fat is equal to about four hundred fifty three grams or three thousand five hundred calories.

VOA: special.2010.06.08

So, what we're saying is that we have n equals to 4, and m sub I being equal to negative 2.

我们说的是ｎ等于４,ｍｌ等于－２

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上，人人都是平等的，而实际上女人和男人是不平等的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I believe the declaration that "all men are created equal" is the great fundamental principle upon which our free institutions rest;

VOA: special.2009.02.09

Now, gravity, well force, is equal to mass times acceleration, g and the acceleration due to gravity is g.

是重力，等于质量乘以加速度，由重力导致的加速度是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Secretary Hay asked the nations involved to agree to equal trading rights for all countries in all parts of China.

VOA: special.2010.07.29

z So what we end up seeing is 34 that the z effective is equal to positive 1 . 3 4.

看到有效的,等于+1。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He thought all Americans should have an equal chance at the best colleges, not just children of wealthy families.

VOA: special.2009.09.17

Well, if this bond has completely identically equal sharing of electrons, then this bond will be nonpolar.

如果一根键连的两个原子,对键上的电子吸引程度是完全等价的，那么这根键是非极性的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That makes it at least equal in size to the largest galaxy in our local group, the Andromeda Galaxy.

VOA: special.2009.01.20

This will change in Rome, because in Rome women were citizens also, although that didn't mean they were equal to men.

这点到了罗马时期发生了改变，因为在罗马女子也是公民了，虽然她们地位无法等同于男子。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And it can elect the president in the case of an equal number of votes in the electoral college.

VOA: special.2009.08.14

All right, and initially, well, maybe initially, momentum just to be simple I'm going to start false momentum equal to false.

好了，首先，为了简单起见，我会让,先等于。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He thought their ideas about nonviolence and disobedience could be used together to win equal rights for black Americans.

VOA: special.2011.01.17

What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.

这个等式说明了,剩余偿还额的现值,就等于抵押贷款的余额

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the trial, two same-sex couples argue that the state ban violates equal protection rights under the United States Constitution.

VOA: special.2010.02.06

- And here as promised is that other operator -- looks a little weird, but because assignment is already using the equal sign to assign one value on the right to a variable on the left.

在这里正像所承诺的那样，其他的操作-,看起来有点怪异，但是因为“=“已经被用来当赋值运算符了,用来把右边的一个值赋值给左边的变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The historians also looked at administrative ability, relations with Congress, goal setting and the pursuit of equal justice for all.

VOA: special.2009.02.27

We've got equal periods of suffering and doing slightly better and slightly better and slightly better equal periods of success and suffering.

两种生命所承受的痛苦相等,这种生命是变得越来越好,两种生命的成功和痛苦都相等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It would violate the Constitution and the ideas contained in the Declaration of Independence: the idea that all men are created equal...

VOA: special.2010.07.22

Set the intersection points equal, the equations equal to each other and solve.

令交点处的两个方程相等,然后就可以解出来了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

MILK: "All men are created equal. No matter how hard you try you can never erase those words.

VOA: special.2009.02.20

Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.

再者，社会公平是建立在等同的税收政策上的,霍布斯还提议征收消费税,如此一来，富人就会因为消费得多，而缴纳相对公平的税收份额。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They said the new state governments of the South would not treat blacks as free and equal citizens.

VOA: special.2010.01.21

P dV is equal to R dT. pV = RT for 1 mole, pdV=RdT so I just take dV here.

对等压过程，那么。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The study found that losses from obesity are now equal to, if not greater than, those from smoking.

VOA: special.2010.01.13

So we're talking about a poem being able to sustain itself in the world to be equal to the world.

因此，一首高贵的诗歌能够,在这个世界中维持自我并与这个世界媲美。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Companies also have to be careful or they could get into trouble with the Equal Employment Opportunity Commission.

VOA: special.2011.02.28

And in the case of the 3 s orbital, that's going to be equal to 11 . 5 times a nought.

对于３ｓ轨道，它等于１１．５ａ０．

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Those two equal signs are saying, is this thing equal to, in value, the thing on the other side?

这两个等号意思是，左边的对象，在值上是不是和另外一边的相等？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选