But this week, Mr.Obama could report apparent success in a different sort of battle -- against the largest accidental oil spill ever at sea.

VOA: special.2010.08.07

But as he asks at the end, "... / when was that ever a bar / to any watch they keep?"

但他最后问的那句。,哪里什么时候有一个小酒馆/,用来让他们等待？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Phantom must be the most iconic Broadway musical ever and it's for a good reason. It's incredible.

歌剧魅影》是百老汇最具代表的一部作品，这是有原因的，真是好看极了。

歌剧魅影 - SpeakingMax英语口语达人

Have you ever agreed to the "terms of use" for a service without reading it all?

VOA: special.2010.04.30

He's the most famous psychologist ever and he's had a profound influence on the twentieth and twenty-first century.

他是史上最著名的心理学家,对20世纪与21世纪,的心理学界都有着深远的影响。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The gunman killed a 26-year-old man and a teenage girl in the worst ever attack on gays in Israel.

VOA: standard.2009.08.04

What we have--we have a problem that there can be a systemic problem to fractional reserve banking if there is ever a run on the banking system.

我们面临着一个问题,如果出现银行挤兑,部分准备金制度会,导致系统性的问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That accord mandated by the U.S.Congress is a necessary prerequisite for American aerospace firms to bid on a pending Indian purchase of 126 multi-role fighter jets, potentially the largest-ever arms sale.

VOA: standard.2009.07.20

Was it ever a time when you were like "Eh, these people are just wrong."

您有没有某一刻想过,“唉，这些人根本就是错了！“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Bill Demong became the first-ever American to win a gold medal in Nordic Combined and the Steve Holcomb drove his four-man bobsled team to the first U.S.Olympic gold medal in the event in 62 years.

VOA: standard.2010.03.01

Put another way, what strategies of Player I's are ever a best response?

换句话说,参与人I的哪些策略,永远不会成为最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At age thirty-eight he scored four goals as his team gave the best performance ever by a team from Africa.

VOA: special.2010.06.09

If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?

如果人们不相信自己的肉体会消亡，为什么要花功夫写遗嘱？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Peace would have given this donkey a chance to escape from ever being found out as being so stupid.

VOA: special.2010.03.27

So, to summarize, the happiest, the most fortunate man that Solon ever knew was a dead Athenian that nobody ever heard of.

总而言之,梭仑所说的,最幸福最幸运的人,是个无人知晓的已故雅典人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He had the most appealing look in his eyes I ever saw on the face of a dumb or talking animal.

VOA: special.2011.01.22

It's not like you've ever eaten one and had a bad experience and think it's a yucky food.

你明明从来没吃过蟑螂,也没有任何经历告诉你它难以下咽

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He told Davis, "Firing upon that fort will begin a civil war greater than any the world has ever seen.

VOA: special.2009.08.06

I don't know. If you've ever seen a movie - well, there are lots of movies that do this; one of the first movies that did this was "Who Killed Roger Rabbit?"

我不知道，如果你们看过那部电影,当然，有很多电影都描写过这一点，其中一部较早的,电影表现了这一手法--《谁谋杀了兔子罗杰》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen.

VOA: special.2009.12.27

How many of you play in a rock band or have ever played in a rock band?

你们中有哪些参加了摇滚乐队的演出,或者曾经参加过摇滚乐队的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In fact,he is one of only a few entertainers ever to have won an Oscar, an Emmy,a Grammy and a Tony award.

VOA: special.2009.11.30

So, none of you in this room, I'm 100% confident, never ever got a smallpox vaccine.

所以我百分百确信这间教室里所有人,没有一个人接种过天花疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One of the most famous music videos ever on MTV was a fourteen minute piece from Michael Jackson.

VOA: special.2011.08.05

It's been a troubled relationship ever since... the...you know, the emergence of the two countries.

早在这两个国家。,刚刚出现时,它们的关系就很糟糕。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The princess had more power, influence and force of character than anyone who had ever before been interested in such a case.

VOA: special.2009.04.18

And I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.

虽然最终我还是没得到帐篷，但是这是让我印象最深刻的关于玩具的回忆。

FAO Schwarz的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

One critic said it is the best production of A View from the Bridge he has ever seen.

VOA: special.2010.03.12

So basically we're saying yes, we can go from point a to point c without ever going through point b.

所以我们说的是我们可以从,ａ点不经过ｂ点而到达ｃ点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Supplementarity is a way of understanding the simultaneously linear and ever proliferating, ever self-complicating nature of verbal expression.

增补性是口头表达的同时线性,不断增加，自我复制,的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选