He said it was healthy and necessary for differences to exist in a country so large.

VOA: special.2009.06.11

but everyone knows, like, which one's, ah... which societies exist and who is in them, just things like that.

但是每个人都知道这种社团的存在，也知道社团的成员是谁，这些事情都不是秘密。

耶鲁对比哈佛 - SpeakingMax英语口语达人

Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.

我们现在要阅读讨论的这些诗篇，当然并不总是以我们看到的形式出现的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Imagine how many different kinds of clay traditions exist in other areas of the world.

VOA: special.2009.09.09

The Hobbesian state will always exist in a world of hostile other states, unregulated by some kind of higher law.

即国家总是存在于,一个充满敌意的世界里，而且总是被更高的法则约束着。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This memorial will exist in several different places and forms at the same time.

VOA: special.2009.05.06

What may be the case that one person, some person who may exist in the future is the same person, is me.

我们讨论了，如果存在于将来的，某一个人，就是从前的一个人,就是我，那又会怎么样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Other species in the book still exist in the wild, but are endangered.

VOA: special.2009.11.18

But it doesn't exist in a systemic space; it exists in an unfolding time, right?

但这并不存在于一个系统化的空间里;,而是打开的时间里，是吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Genes exist in plants,animals, human beings and even some viruses.

VOA: special.2010.03.23

What's on the screen are computer generated faces of a Caucasian male and a Caucasian female who don't exist in the real world.

屏幕上面的这些是电脑生成的,一个高加索男性和一个高加索女性的面孔,他们在现实世界中并不存在

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Similar thoughts exist in Buddhism and Confucianism.

VOA: special.2010.06.06

There's lipid chains in between so cell membranes are lipid rich layers that can exist in water.

脂质链在两者中间,所以细胞膜是富含脂类的膜层,并可以稳定存在于水中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The architectural photographer says Machu Picchu is an example of how human and natural environments can exist in a well-designed and visually cohesive whole.

VOA: standard.2009.12.15

Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain ; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.

然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇,因为在那之前必须有人先同意出版那本书;,在读者遇到那座山峰之前，它必须首先存在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"The same problems exist in developing countries, but the institutional development of regulatory agencies lag behind.

VOA: standard.2010.02.22

It probably won't even in exist in fifty years but it will be bought by some other company and it will still have value and will still be going up.

也许50年后公司不再存在了,但它可能会被,别的公司收购,股票就还有价值,并仍可能升值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Poverty or hunger are things that exist in different countries, not here in Japan.

VOA: standard.2009.09.09

We don't know the intended recipient of this letter, and we actually have no idea whether Milton actually sent the letter; but a couple of drafts of this letter actually exist in Milton's own hand, and the letter is clearly a document that Milton had devoted some energy and some time to. We need to look at it.

我们不知道收件人是谁，我们也不清楚弥尔顿到底有没有寄这封信;,但这份信的草稿确实在弥尔顿那里，弥尔顿显然对这封信投入了不少,时间和精力，我们来看看。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Out of about two million Armenians that were thought to exist in 1915, probably about a million and a half - at least over a million - perished and others were dispersed.

VOA: standard.2010.03.18

and these are created in 1790,and they still exist.

创立于1790年,存在至今

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

(applause) "And,nations within this body do the Palestinians no favors when they choose vitriolic attacks against Israel over constructive willingness to recognize Israel's legitimacy and its right to exist in peace and security."

VOA: standard.2009.09.23

Can you talk a little about what you mean by... I mean I've read the chapter Well, I think it's a phrase that used by Welles and he says he, as a fascination for values that exsited in earlier society, which don't exist any more.

你能再解释一下你的问题吗。,当然，我是读完了这一章的,这是威尔斯常用的一句习语,正如他所说，这东西是一种内在的价值魅力,不过现在已经不存在了，只能在历史中找到些许影子。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Mr.Obama is said to have declared that the United States and Cuba are "on a path of change", while reminding his fellow heads of state that the democratic process that brought them into office does not exist in Cuba.

VOA: standard.2009.04.18

He eventually switched; his New York this happened in many regiments in the Civil War it took so many casualties it ceased to exist and he switched to a Connecticut regiment and he served that Connecticut regiment through the summer of 1864.

他最终换了军队,内战期这很平常,他所在的纽约军队伤亡惨重,全军覆灭,他来到康乃狄格军队,他一直在此服役,度过了1865年夏

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"How it is impacting Pakistan and especially in the areas of drug trafficking, in the areas of corruption that exist in Afghanistan which have given power to a lot of warlords which make Afghanistan in a state of perpetual instability."

VOA: standard.2009.05.05

They only exist in Greek." So they said,"We're not going to accept those as part of the Old Testament."

它们只是用希腊语写成“所以他们说,“我们不承认它属于旧约“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Such patents already exist. In March,for example, after re-examination, Amazon.com received a patent for its one-click ordering process.

VOA: special.2010.07.16

hello c So if I say hello.c which actually doesn't exist in here hi1 c but hi1.c does, you'll find it alphabetically.

如果没看到,那就是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, this is actually kind of neat to point out, because we all remember J.J. Thomson Thomson J J Thomson from our second lecture, and J.J. Thomson got a Nobel Prize in 1906 for showing that electrons exist in that they are particles.

所以，这个确实需要要指出，因为我们都记得第二堂课,讲到的,因为发现了电子具有粒子性,在1906年获得了诺贝尔奖。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选