The virus was identified in Uganda in two thousand four and has spread fast in areas extending from Lake Victoria.

VOA: special.2010.06.08

extending the issue of the two-parent versus one-parent family is, "To what extent are these notions validated " cross-culturally?"

将双亲和单亲家庭的问题扩展了一下，“这些概念究竟在多大程度上,会因跨文化差异而有所变化“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

OK, and you can see that this thing ought to unwrap, it's going to keep extending out those multiplications until gets down to the base case, going to collapse them all together.

好，你可以看到这种方法,是怎么解决的,他一层层的将乘法展开一直到最底层,然后将他们一起乘起来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And a big wireless carrier, AT&T,calls extending the net neutrality policy "a risky experiment" with American investment in high-speed Internet.

VOA: special.2009.09.25

A lot of Freudians have tried and made a research program of extending their ideas scientifically, bringing them to robust scientific tests.

许多精神分析的支持者们,都试图建立研究项目,来科学地扩展他们的理论观点，使得这些理论观点得到了大量的科学研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Many years later, after Emperor Norton's death, a bridge was built extending from San Francisco to the city of Oakland.

VOA: special.2009.12.14

Now let's try moving to unfamiliar territory and extending what we know.

现在我们尝试讨论一个,不熟悉的领域同时扩展我们所知道的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Mr.Yunus created the Grameen Bank project with the aim of extending banking services to the poor and ending unfair loans by moneylenders.

VOA: special.2010.06.16

In spite of that fact, it turns out that vaccines are one of the best uses of our money in terms of extending the lives of population.

尽管事实如此,结论显示,疫苗是在众多延续人类生命,花费中最好的方式之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There,Darwin noted that levels of rock extending high above the sea contained the fossil remains of shells.

VOA: special.2009.02.25

By extending your time horizon to three years, or four years,or five years, it opens up a whole host of investment opportunities that aren't available to people that are playing this silly,short-term game.

只有通过将投资延长至三年,四年乃至五年,才会出现大量的获利机会,沉迷于愚蠢的短线操作,是无法得到这些机会的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Since then,similar studies have shown life-extending effects of reduced diets on rodents, yeast and worms.

VOA: special.2009.09.01

For example, you all know that the only treatment for some diseases is to get an organ transplant: a kidney transplant, or a liver transplant is the only life extending intervention that can be done for some kinds of diseases.

你们都知道,有些疾病只能,通过器官移植来治疗,肾移植,肝移植是在某些疾病的治疗中,唯一能够延长生命的手段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The building's footprint is shaped like a "Y", with three wings extending from its center.

VOA: special.2010.03.31

Second,Russia was extending the Chinese Eastern Railway to the Russian port city of Vladivostok.

VOA: special.2011.03.03

Lincoln said there could be no compromise on extending slavery.

VOA: special.2009.07.23

The case is seen as a pretext for extending her detention and preventing her from participating in next year's elections.

VOA: standard.2009.05.31

The White House issued a statement welcoming the outcome, saying the U.S.is now one step closer to extending quality health care to those Americans who lack it.

VOA: standard.2009.11.23

Republicans support extending unemployment benefits by cutting spending elsewhere.

VOA: standard.2010.07.19

The slow pace of recovery is bad news for more than a million Americans who will stop receiving unemployment benefits after Congress adjourned for the holiday weekend without extending federal aid.

VOA: standard.2010.07.02