"The Lomaxes,John and Alan, thrfather and son team and then Bess to a certain extent worked at the Library of Congress.

VOA: special.2010.01.18

Right? Never mind the extent to which the language is connected to a world of which one is attempting to make sense.

我们都试图理解这个世界,语言则与这个世界息息相关,即使略去这一点不谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I think obviously with the war in Iraq emphasised our, the extent, how close we are.

我想，伊拉克战争，很明显地突出了我们之间的关系有多么密切。

英国的首相们 - SpeakingMax英语口语达人

But the extent to which TV may or may not be to blame is a question that the study leaves unanswered.

VOA: special.2009.02.11

In the Middle Ages and to some extent in the Early Modern period, we live in a theocentric world.

在中世纪甚至是现在早期，我们生活在以上帝为中心的世界里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They were not charged with the more serious crime of espionage, so the extent of their success as spies is not clear.

VOA: special.2010.07.10

Most of what we do these days, our methods, our theories, our ideas, are shaped, to some extent, by Piaget's influence.

我们这些天所讲的,各种方法,理论,思想,它们的形成都在一定程度上,受到了皮亚杰的影响

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Professor Nakshbendi says the biggest question is to what extent are they willing to follow their own advice.

VOA: special.2009.10.02

If the poem seems momentarily to suggest otherwise, that's simply Milton's way of reminding us of the extent of our fallen-ness.

如果这首诗暂时地看起来持相反态度，这只是这就是弥尔顿提醒我们,自身堕落的程度的特有方式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The W.H.O.is calling on those governments to ban tobacco advertising to the fullest extent possible and to do more to protect women.

VOA: special.2010.05.31

This, to great extent, explains why so many people today 45% experience depression the 45% figure, nationwide on college campuses.

这很好地解释了，为什么今天有那么多人,感到抑郁，达到，全国大学校园都如此。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The scientists say that ice formed less than one year earlier covered almost half of the extent.

VOA: special.2009.10.27

Incidentally, you also have human rights, but these are only fulfill to the extent that other people understand their own primary obligations first.

顺便说一句，你也有人权，但要行使这些权利必须,先使他人明确他们自己的首要责任。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There was not a strong link between the amount of physical activity and the extent of impairment.

VOA: special.2010.07.07

I mean, to the extent that you're making these short-term bets against your long-term policy, it requires trading and trading is expensive.

我的意思是,在长期策略下进行短期操作,就需要进行交易,而交易是昂贵的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The scientists say the average Arctic sea ice extent last month was about five million square kilometers.

VOA: special.2009.10.27

So when we talk about formal charge, basically formal charge is the measure of the extent to which an individual atom within your molecule has either gained or lost an electron.

说到形式电荷，基本上形式电荷就是,单个原子在形成分子之后,是得到了电子还是失去了电子的一种量度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the extent to which economic green shoots can be found depends on where you look.

VOA: special.2009.05.08

Ideally like we started today, it will be a bit more like a conversation to the extent that's possible in a theater like this.

理想情况下就是，像我们今天这样，这可能会更像一种,在剧院里面的对话一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The question now is to what extent it will find a new home on the Internet.

VOA: special.2009.03.21

Now, Tocqueville was of course responding from his own kind of French aristocratic heart, to some extent.

这里托克维尔当然或多或少是站在自己,作为一名法国贵族的角度来发表评论的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The authors of the new study say it may still underestimate the true extent worldwide.

VOA: special.2009.09.01

In our course the beat is always going to be a--divided, to the extent that it's divided-- always going to be divided into two.

在我们的课程中,拍,总是会被分割的,从它的划分程度来说,它总是被一分为二

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He says the extent and quality of long-term literacy is important to individual economic success and quality of life in a community and a nation.

VOA: special.2009.03.27

The Romans maintained peace to a great extent by keeping the poor poor.

罗马人通过使穷人更贫穷，来稳固和平。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But most have been reported in Mexico and, to a much lesser extent,the United States.

VOA: special.2009.05.06

But to that extent, it's doing all these things and yet we're not tempted to say, are we, that the computer has a nonphysical part?

但从那种程度来说,它做到了所有的这一切,而我们也没有说,这个电脑有个非物质的部分

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But there is some good news about the extent, at least for now.

VOA: special.2009.10.27

Everything that is worthwhile is to some extent subjective.

有价值的事情从某种程度上都会带点主观性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So they care about their grades to some extent. And then, you know, to another extent,

所以在某种程度上他们很关心自己的成绩。再来，另一方面，

学习和交际都重要 - SpeakingMax英语口语达人