We often say the two of them prove the proverb that the apple does not fall far from the tree.
VOA: special.2009.08.30
It uses a language and a style that's very far from the language and style of later philosophy and abstract theology.
它运用的那种语言和风格,与后来的哲学及抽象神学的风格,大不相同。
and this... In the warm weather you see many, many people there. So... not far from here.
而且……在天气暖和的时候,你可以在那儿看到许许多多的人。所以……离这儿不远。
The attack took place far from the coast showing the pirates' ability to carry out long distance raids.
VOA: special.2009.05.27
It would seem far from being unrealistic, Socrates engages what we might call maybe a kind of Socratic realism.
这不只是不切实际,苏格拉底所把持的,是一种我们也许该称为,苏格拉底式的现实主义。
But scientists wonder how animals arrived on Galapagos if the islands were always so far from the mainland.
VOA: special.2009.12.16
In fact, he claims, he was so far from such debauchery that he had devoted his entire early life to the ideal of virginity.
他声称,事实上他离放荡还差远了,因为他年轻时完全沉浸于贞操理想中。
Her birthplace was not far from the Hollywood movie studios where she would someday be a star.
VOA: special.2009.12.06
So the knight, far from going on a straight course, surprises you.
所以马,不像其他走直线的棋子,它会给你出其不意的惊喜。
When that war ended, he was sent to an army base far from his wife and children.
VOA: special.2009.09.03
But it's not a big con, because you can set up experiments in free space far from everything, where objects will, in fact, maintain their velocity forever.
但这并不是个反例,因为你可以在一个远离一切的空间里做实验,在那里,物体可以永远保持现有速度
Lee quickly pulled his men back to a place called Cold Harbor, not far from Richmond.
VOA: special.2009.11.26
Now, not all Mycenaean sites are so far from the sea; some of them are closer, but what it's important to say is that none of them are right on the sea.
不是所有迈锡尼文明遗址都离海这样远,有些距海近些,但重点是,它们没有一个在海边
His right hand is below the table -- not far from the gun he always carried.
VOA: special.2010.03.17
and what we saw, just to cut to the data, is that when people anticipated making money we saw increased activation and the region not far from the region that Olds and Milner stimulated in 1954.
而我们所见的则转换成了数据,当人们预期会赚钱时,我们看见大脑活动的增加,而这块活动增加的区域,和奥兹和米尔纳在1954年试验时的大脑区域相隔不远。
The Rotary Eye Institute established eye centers called camps in places far from the city.
VOA: special.2009.03.30
Well, it's nice to go for a walk. Not too far from here, Sheep's Meadow.
出去散散步还不错。我会去离这儿不太远的绵羊草地。
One of the popular plays of the time, called "Our American Cousin, " was being performed at Ford's Theater, not far from the White House.
VOA: special.2009.12.31
So, by definition, we'll be run by morons pretty soon We're not too far from that right now -from that point in our economic history.
所以理论上说公司很快就被傻子们所掌控了,我国的公司离那一点不远了,-离经济史上那一节点不远了。
"Then I walked slowly to Fordham College, which was not far from where I was.
VOA: special.2010.08.01
It turns out that we are far from the first people, although it felt exciting, we did not discover this for the first time here today. In fact, J.J. Balmer, JJ Balmer who was a school teacher in the 1800s, was the first to describe these lines that could be seen from hydrogen.
实际上,它第一次被发现已经是在很早之前了,虽然我们觉得很激动,但我们,并不是第一次发现这个的,事实上,一个19世纪的老师,是第一个在氢原子中发现这些谱线的人。
Media reports tell about older adults found walking in places far from their homes.
VOA: special.2009.09.15
It's not too far from where we are here at Liverpool Street.
它离我们现在所处的利物浦大街不远。
And it was overseas naval bases that could defend American interests far from home.
VOA: special.2010.07.08
That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.
也就是说献祭被摒弃了,并不是说在申命记,中献祭不再重要,远不是那样,这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。
(MUSCI) Old man Calvin worked in a wheat mill not far from his house.
VOA: special.2009.03.07
We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.
我们将会在一间会议室里,离这不远,我们会开始,回顾每一位同学课堂上的表现。
They're very efficient." Not far from Taylor Glacier, researchers for the American space Agency are using the icy Lake Bonney to test an underwater robot vehicle.
VOA: special.2009.06.03
Far from it. It's not about saying, "Well I'm depressed. There's nothing I can do about it.
远远不是那样,不是说,“我很抑郁,这是毫无办法的事。
And that claim far from being false is true.
这个结论肯定是正确的。
应用推荐