• "At noon we were stuck in a muddy road about as nearly as we could figure, ten kilometres from Udine.

    VOA: special.2011.06.26

  • Galileo is the only contemporary personage, the only seventeenth-century figure, even so much as mentioned in Paradise Lost.

    伽利略是唯一的一个当代人物,唯一的一个17世纪的人物,甚至在里也提到了这点。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, what we do as our seventh step is then figure out if we have any extra valence electrons left at all.

    那么,第七步要做的是看看,我们还有没有剩下的价电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The father of the family has to be respected as a figure of great strength.

    VOA: special.2011.07.13

  • And in fact, if you look at the top figure it looks as exponential or, quadratic isn't even growing at all.

    它看上去是指数型的,而幂次型的看上去,根本没有增长。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But that figure could rise dramatically, as some 150 personnel are still unaccounted for nearly 48 hours after the quake.

    VOA: standard.2010.01.14

  • In terms of why universities need Muslim chaplains, when I was at NYU as an undergrad, we had no central authority to figure.

    就大学为什么需要穆斯林教士而言,当我还是纽约大学的学生时,我们没有一个核心领导。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "And I think al-Qaida is out there even as we meet trying to figure out how to do that."

    VOA: standard.2010.02.14

  • And the figure was that some 2,000 people die as a result of accidents each year using cell phones.

    数据显示每年有2000人左右,因开车时使用手机,而死于车祸。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The general reportedly is asking for as many as 40,000 additional troops a figure Kerry said is too high.

    VOA: standard.2009.10.26

  • While he's almost universally acclaimed as a profoundly important intellectual figure, he's also the object of considerable dislike.

    他被公认为,极为重要的知识分子,但同时,他也成为了别人唾弃的对象。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But most scholars - such as Roger Smith with the College of William and Mary - say the figure is higher.

    VOA: standard.2010.03.18

  • So I want to figure out the best response of Firm 1 as a function of the price chosen by Firm 2.

    我想找出公司1的最佳对策,并用公司2价格的函数表示

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • and by the time they figure out why, it may be too late as,one by one, the specter kills them in their sleep.

    VOA: standard.2010.05.04

  • The staff can still figure out who you are in order to help you most effectively but as for your classmates, they'll just see you and your questions as student.

    教员仍然能够找到谁能够,有效地帮助你们,但作为你们的同学,他们只能看到你们的学生身份和问题。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The country had hoped to bring that figure down to 140 deaths per 100,000 births by 2015 as part of its commitment to its Millennium Development Goals,or MDGs.

    VOA: standard.2009.11.10

  • This is Yeats in costume, costumed as a figure from Irish myth, as an ancient bard, mad King Goll, which is the furthest thing from a modern poet.

    穿着奇装异服的叶芝,打扮成爱尔兰传说中的人物,过去的吟唱诗人,疯癫的郭尔王,他与这位现代诗人相隔甚远。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Lawmakers who will negotiate the differences for the Senate and House will have to ensure that a final bill is below the $900 billion the president set as a maximum figure.

    VOA: standard.2009.12.25

  • A new addition to this as well is the fact that you see the figure climbing the stairs, which connotes the importance of physical activity.

    这里还有一个新增加的东西,那就是你可以看到一个在爬楼梯的人影,这暗示着体育活动的重要性

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The scientists say if their work is confirmed, it could lead to further research on how lifestyle choices figure in the prevention and treatment of age-related decline and diseases such as Alzheimer's.

    VOA: standard.2009.12.30

  • In addition, this is just the cost of the vaccine, not the cost of the doctor or nurse who injects it into, you so you have to figure that cost in as well.

    另外,这个仅是疫苗本身的成本,还没算上医生或者护士的成本,所以你还得同时考虑这些成本

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • U.S.officials said they were hopeful the 7,000 figure for new allied forces would be just a starting point, and that additional commitments could come as soon as a NATO force-generating meeting set for next week in the Belgian city of Mons.

    VOA: standard.2009.12.05

  • I don't know how well you can see it in this figure here, is the slope of a straight line connecting these two points, and as the points come closer and closer, the straight line would become tangent to the curve.

    我不清楚你们对于这个图像的理解,这条连接两点的斜线,随着两点距离逐渐缩小,两点连线会变成曲线的切线

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And then I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.

    然后我再尽量装葡萄干,最后我离开,对吧?,我希望你们每个人都发现了这是最优策略。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So if we went through and drew out our Lewis structure following each of our steps, what we would get is this as our Lewis structure here, and we could figure out all of the formal charges.

    那么如果我们按照流程,经过所有的步骤来画路易斯结构,我们会得到这样的路易斯结构,然后我们可以算出所有的形式电荷。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?

    这几句只能这样解释,可以想见,评论家会将这段直接忽略掉,因为他们又能说什么呢?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He's already been established as a figure whose very word possesses something like an indisputable cultural power.

    他已经被公认是一个说的每句话都有,无可辩驳的文化力量的人物了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • While we're doing this we'll figure out how these payoffs work as well.

    当我们这么做的时候,也会明白收益会起到怎样的作用

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is going to be a little bit of a stretch for imagination, but imagination yourself as a Roman general, and let's figure out what you're going to do.

    发挥你的想象力,想象你是一位罗马将军,我们来看看你应该怎么办

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • he viewed a large part of our-- of the idea of finding a singular, all-powerful god as seeking out a father figure that some of us never had during development.

    他认为大部分人,想要寻求一位全知全能的神,其实质是在寻找在发展阶段,所缺失的父亲形象的替代品。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定